Dog Walk - Scott Henderson

Took my leetle girl a walkin', early in the dawn

And she left a little present on my neighbor’s lawn

Pick it up — pick it up

I know he doesn’t like it

But I guess it’s up to him to pick it up

He called me up screamin' an' singin' the blues

Said our little present ruined his hundred dollar shoes

Scrape it off — scrape it off

I know he doesn’t like it

But I guess it’s up to him to scrape it off

Well he took me to court in the middle o' the day

The judge said sorry but you gonna have to pay

Cough it up — cough it up

I know I don’t like it

But I guess it’s up to me to cough it up

Nam mijn leetle girl een walkin', vroeg in de dageraad

En ze liet een klein cadeautje achter op het gazon van mijn buurman

Pak het op — haal het op

Ik weet dat hij het niet leuk vindt

Maar ik denk dat het aan hem is om het op te halen

Hij belde me schreeuwend op en zong de blues

Zei dat ons kleine cadeautje zijn schoenen van honderd dollar had verpest

Schraap het eraf — schraap het eraf

Ik weet dat hij het niet leuk vindt

Maar ik denk dat het aan hem is om het eraf te schrapen

Wel, hij nam me midden op de dag mee naar de rechtbank

De rechter zei sorry, maar je zult moeten betalen

Hoest het op — hoest het op

Ik weet dat ik het niet leuk vind

Maar ik denk dat het aan mij is om het op te hoesten