
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide , artiest - Scott Grimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Grimes
Remember the summer of '99
So many things that I never said to you
If I had a way to turn back time
I never said that you had to be untrue
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
Saved a little money and I’m getting on a bus
And I won’t tell no one just the two of us
So sorry that you couldn’t come along
So I’ll stare out the window and write this song
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
We’re changing,
Who’s sorry now
Waiting for time somehow
I know we’ll find the road
Stepping off the bus I had the feeling
Things were about to go my way
From the floor, to the light,
to the vinyl ceiling
I don’t care much anyway
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
Denk aan de zomer van '99
Zoveel dingen die ik nooit tegen je heb gezegd
Als ik een manier had om de tijd terug te draaien
Ik heb nooit gezegd dat je onwaar moest zijn
Waar zullen we heen gaan?
Wat zullen we doen?
Alleen jij en ik
Waar zullen we rijden, een ritje maken?
Alleen jij en ik
Want alles aan jou doet me mijn verstand verliezen
Waar zullen we heen gaan?
Waar gaan we ons verstoppen?
Ik heb wat geld bespaard en ik stap in de bus
En ik zal het aan niemand vertellen, alleen aan ons tweeën
Het spijt me dat je niet mee kon gaan
Dus ik zal uit het raam staren en dit lied schrijven
Waar zullen we heen gaan?
Wat zullen we doen?
Alleen jij en ik
Waar zullen we rijden, een ritje maken?
Alleen jij en ik
Want alles aan jou doet me mijn verstand verliezen
Waar zullen we heen gaan?
Waar gaan we ons verstoppen?
We veranderen,
Wie heeft er nu spijt
Op de een of andere manier wachten op tijd
Ik weet dat we de weg zullen vinden
Toen ik uit de bus stapte had ik het gevoel
Dingen stonden op het punt om mijn kant op te gaan
Van de vloer tot het licht,
naar het vinylplafond
Het kan me toch niet zoveel schelen
Waar zullen we heen gaan?
Wat zullen we doen?
Alleen jij en ik
Waar zullen we rijden, een ritje maken?
Alleen jij en ik
Want alles aan jou doet me mijn verstand verliezen
Waar zullen we heen gaan?
Waar gaan we ons verstoppen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt