
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Into You , artiest - Scott Grimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Grimes
Standing here the lights are low
And now it seems that I must go
Tomorrow came and left again
And now I know that I can’t win
But I’d do it again
Yeah, I’d do it again
For all we do to make each other old
We’re fighting what we know is true
Alone in the dark
Calling your name
I can see you doin' the same
Why did we wait eleven years long
Everyone stays, then everyone’s gone
Now it’s just me and you
Watching me fall back into you again
Another day, another home
If I’m happy now I would not know
If you’ve got some spare time to let me in
Gimme my name so I can love again
And now all we do is make each other old
Fighting what we know is true
Repeat chorus
For so long we waited
And time has left us jaded
Too long so many secrets and lies
No we’re not together
So bound are we forever
I’ll always see your look in her eyes
Who will be my savior this time
Don’t wanna tell her goodbye
Just wanna hold her and cry
Now it’s just me and you
Watching me fall back into you again
Hier staan de lichten zijn laag
En nu lijkt het erop dat ik moet gaan
Morgen kwam en ging weer weg
En nu weet ik dat ik niet kan winnen
Maar ik zou het nog een keer doen
Ja, ik zou het nog een keer doen
Voor alles wat we doen om elkaar oud te maken
We vechten tegen wat we weten dat waar is
Alleen in het donker
Je naam noemen
Ik zie dat jij hetzelfde doet
Waarom hebben we elf jaar lang gewacht?
Iedereen blijft, dan is iedereen weg
Nu is het alleen ik en jij
Kijken hoe ik weer in je terugval
Een andere dag, een ander huis
Als ik nu gelukkig ben, zou ik het niet weten
Als je wat vrije tijd hebt om me binnen te laten
Geef me mijn naam zodat ik weer kan liefhebben
En nu maken we elkaar alleen maar oud
Vechten tegen wat we weten dat waar is
Herhaal refrein
Zo lang hebben we gewacht
En de tijd heeft ons vermoeid achtergelaten
Te lang, zoveel geheimen en leugens
Nee, we zijn niet samen
Zo gebonden zijn we voor altijd
Ik zal altijd je blik in haar ogen zien
Wie zal deze keer mijn redder zijn?
Wil haar geen vaarwel zeggen
Ik wil haar gewoon vasthouden en huilen
Nu is het alleen ik en jij
Kijken hoe ik weer in je terugval
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt