The Upside - Scott Collins

I can hear the rain and I’m far from sleep

Come on over and rescue me

Been laying on it hard and its tough to breath

So hurry like the breeze and lay with me

A song is rolling in my mind on repeat

You enter softly, scene to scene

I can hear you singing as I drift to sleep

And the storm is fading like a midnight dream

When I’m upside down

You’re all that I’ve found

To bring me around

When I’m upside down

You’re all that I’ve found

To bring me around

Hard early rain and you’re far from sleep

I got you here, it’s fair you see

I drink my pain and smoke my greed

Will you mend the pain in me?

Know many men have lived before

Many of them have died in wars

At times I feel just like a boy

But baby, I’ve outgrown your toys

When I’m upside down

You’re all that I’ve found

To bring me around

When I’m upside down

You’re all that I’ve found

To bring me around

(I'm still singing and I’m not gonna leave)

(Laying here just watching you breath)

(I love you 'cause you’re good to me)

(A couple of hours in the morning, you’ll see)

I’m still singing and I’m not gonna leave

Laying here just watching you breath

I love you 'cause you’re good to me

A couple of hours in the morning, you’ll see

When I’m upside down

You’re all that I’ve found

To bring me around

When I’m upside down

You’re all that I’ve found

To bring me around

Ik kan de regen horen en ik ben nog lang niet in slaap

Kom langs en red me

Ik heb er hard op gelegen en het is moeilijk om te ademen

Dus haast je als een briesje en ga bij me liggen

Een nummer rolt door mijn hoofd bij herhaling

Je komt zachtjes binnen, scène voor scène

Ik kan je horen zingen terwijl ik in slaap val

En de storm neemt af als een middernachtdroom

Als ik ondersteboven ben

Jij bent alles wat ik heb gevonden

Om me rond te leiden

Als ik ondersteboven ben

Jij bent alles wat ik heb gevonden

Om me rond te leiden

Harde vroege regen en je bent nog lang niet in slaap

Ik heb je hier, het is eerlijk, zie je

Ik drink mijn pijn en rook mijn hebzucht

Wil je de pijn in mij genezen?

Weet dat veel mannen eerder hebben geleefd

Velen van hen zijn omgekomen in oorlogen

Soms voel ik me net een jongen

Maar schat, ik ben je speelgoed ontgroeid

Als ik ondersteboven ben

Jij bent alles wat ik heb gevonden

Om me rond te leiden

Als ik ondersteboven ben

Jij bent alles wat ik heb gevonden

Om me rond te leiden

(Ik zing nog steeds en ik ga niet weg)

(Hier liggend kijkend naar je ademhaling)

(Ik hou van je omdat je goed voor me bent)

(Een paar uur in de ochtend, je zult zien)

Ik zing nog steeds en ik ga niet weg

Liggend hier gewoon kijkend naar je ademhaling

Ik hou van je omdat je goed voor me bent

Over een paar uur in de ochtend zul je het zien

Als ik ondersteboven ben

Jij bent alles wat ik heb gevonden

Om me rond te leiden

Als ik ondersteboven ben

Jij bent alles wat ik heb gevonden

Om me rond te leiden