Hieronder staat de songtekst van het nummer Inevitable Thieves , artiest - Scissors For Lefty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scissors For Lefty
Inside we would kiss lips
and outside causing mischief
We used to run tag run, frozen unfrozen,
We were the kids that caused the commotion
Yes we were mischeivous, never were we burglars
Wish we’d play now that we are older
I miss you I miss you and that is a fact
But you’ve got a man and I ain’t no burglar.
Keys in the sofa somwhere outta sight
You in my sweater with entirely different lines
And eyeliner on my shoulder and where did we go?
I wish I could see you some more
But your man’s probably sick and tired of me
He’s a siren to slow inevitable thieves
We used to run tag run, frozen unfrozen,
We were the kids that caused the commotion
Yes we were mischeivous but never were we burglars
Wish we’d play now that we are older
I miss you I miss you and that is a fact
But you’ve got a man and I ain’t no burglar.
You and me, I think we’ve had too much to drink
How did we ever get our lives in sync
Boobless adolescence and an interested in Morrisey
is what kept us apart from burglars trying to come in between
The sirens that slow inevitable theives
We used to run tag run, frozen unfrozen,
Kidnap your friends before they get stolen
Yes we were mischeivous but never were we burglars
Wish we’d play now that we are older
I miss you I miss you and that is a fact
But you’ve got a man and I ain’t no burglar.
Lets steal away.
Those sirens chase us further away
That’s what we get for being young and in love
Van binnen zouden we lippen kussen
en buiten onheil veroorzaken
Vroeger voerden we tagrun uit, bevroren niet-bevroren,
Wij waren de kinderen die de commotie veroorzaakten
Ja, we waren ondeugend, nooit waren we inbrekers
Ik wou dat we zouden spelen nu we ouder zijn
Ik mis je Ik mis je en dat is een feit
Maar je hebt een man en ik ben geen inbreker.
Sleutels ergens uit het zicht in de bank
Jij in mijn trui met heel andere lijnen
En eyeliner op mijn schouder en waar zijn we gebleven?
Ik wou dat ik je nog wat meer kon zien
Maar je man is waarschijnlijk moe van me
Hij is een sirene om onvermijdelijke dieven te vertragen
Vroeger voerden we tagrun uit, bevroren niet-bevroren,
Wij waren de kinderen die de commotie veroorzaakten
Ja, we waren ondeugend, maar we waren nooit inbrekers
Ik wou dat we zouden spelen nu we ouder zijn
Ik mis je Ik mis je en dat is een feit
Maar je hebt een man en ik ben geen inbreker.
Jij en ik, ik denk dat we te veel hebben gedronken
Hoe hebben we ons leven ooit gesynchroniseerd?
Boobless adolescentie en een interesse in Morrisey
is wat ons onderscheidde van inbrekers die ertussen probeerden te komen
De sirenes die onvermijdelijke dieven vertragen
Vroeger voerden we tagrun uit, bevroren niet-bevroren,
Ontvoer je vrienden voordat ze worden gestolen
Ja, we waren ondeugend, maar we waren nooit inbrekers
Ik wou dat we zouden spelen nu we ouder zijn
Ik mis je Ik mis je en dat is een feit
Maar je hebt een man en ik ben geen inbreker.
Laten we stelen.
Die sirenes jagen ons verder weg
Dat krijgen we als we jong en verliefd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt