Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Eyes , artiest - Schwarz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schwarz
All day I hear them say
That life’s 'bout being the hunter or the prey
So is it weakness to trust each other
Is it weakness to bother
Say ain’t that your point of view
On the one side there’s the people on the other’s you
In your eyes
I can see that we’re connected
In your eyes,
There’s a world I wanna see
And how they shine
Is it true or just a reflection
In your eyes
On the bottom of that see
Do you fell like me
Yeah I know, you’re afraid to take that train
I guess paralyzed by hurt, we’re the same
There was no other chance to get through
But the future lies out there in the blue
In your eyes
I can see that we’re connected
In your eyes,
There’s a world I wanna see
And how they shine
Is it true or just a reflection
In your eyes
On the bottom of that see
Do you fell like me
De hele dag hoor ik ze zeggen
Dat leven draait om de jager of de prooi zijn
Dus is het een zwakte om elkaar te vertrouwen?
Is het zwakte om je druk over te maken?
Zeg is dat niet jouw standpunt?
Aan de ene kant zijn er de mensen aan de andere kant jij
In jouw ogen
Ik zie dat we verbonden zijn
In jouw ogen,
Er is een wereld die ik wil zien
En hoe ze schitteren
Is het waar of slechts een weerspiegeling?
In jouw ogen
Op de onderkant van die zie
Val je net als ik?
Ja, ik weet het, je bent bang om die trein te nemen
Ik denk verlamd door pijn, we zijn hetzelfde
Er was geen andere kans om door te komen
Maar de toekomst ligt in het blauw
In jouw ogen
Ik zie dat we verbonden zijn
In jouw ogen,
Er is een wereld die ik wil zien
En hoe ze schitteren
Is het waar of slechts een weerspiegeling?
In jouw ogen
Op de onderkant van die zie
Val je net als ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt