Hieronder staat de songtekst van het nummer Cosima , artiest - Schattenmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schattenmann
Du wurdest geliefert an einem Freitag um zehn
Ich habe dich ausgepackt, wir haben uns in die Augen gesehen
Da war sofort ein Knistern, das war pure Magie
Solch Vertrautheit spürte ich mit einem Menschen noch nie
Deine Haut, deine Kurven, oh, wie Du mir gefällst
Was Du sagst klingt, als kennst Du mich besser, als ich mich selbst
Du bist so vollkommen, obwohl nur Plastik und Strom
Du bist mein zarter Bweis: Echtheit ist bloß Konstruktion
Dein Bstellcode lautet 342-A7-FN
Doch ich, ich werde dich Cosima nennen
Liebe, Liebe, wer braucht schon wahre Liebe
Liebe hält nur auf
Liebe, Liebe, wer braucht schon echte Liebe
Hält kein Mensch mehr aus
Liebe geht vorüber, Liebe macht verletzlich
Liebe ist veraltet, krank und verrückt
Liebe kann man kaufen, Liebe ist ersetzbar
Jeder, der es versucht schaut nie mehr zurück
Ich möchte nichts mehr müssen, ich vertrage keinen Druck
Kalte Realität habe ich sonst schon genug
Wenn mein Glück ab sofort dein Algorithmus bestimmt
Bin ich künftig vielleicht nicht mehr ganz so gehemmt
Darfst immer lächeln, nie zicken, versaut sein, dich niemals zieren
Bist programmiert mir zu dienen und wirst nicht mal menstruieren
Ach ja, und landest Du auch irgendwann auf dem Schrott
Bis dahin, Cosimalein, nennst Du mich Gott
Liebe, Liebe, wer braucht schon wahre Liebe
Liebe hält nur auf
Liebe, Liebe, wer braucht schon echte Liebe
Hält kein Mensch mehr aus
Liebe geht vorüber, Liebe macht verletzlich
Liebe ist veraltet, krank und verrückt
Liebe kann man kaufen, Liebe ist ersetzbar
Jeder, der es versucht schaut nie mehr zurück
Je werd op vrijdag om tien uur bezorgd
Ik heb je uitgepakt, we keken elkaar in de ogen
Er klonk meteen gekraak, het was pure magie
Ik heb nog nooit zo'n intimiteit met een mens gevoeld
Je huid, je rondingen, oh wat vind ik je leuk
Wat je zegt klinkt alsof je mij beter kent dan ik mezelf ken
Je bent zo perfect, ook al is het maar plastic en elektriciteit
Jij bent mijn tender proof: authenticiteit is slechts een constructie
Uw bestelcode is 342-A7-FN
Maar ik, ik noem je Cosima
Liefde, liefde, wie heeft ware liefde nodig
Liefde stopt alleen
Liefde, liefde, wie heeft echte liefde nodig
Niemand kan er meer tegen
Liefde is tijdelijk, liefde is kwetsbaar
Liefde is achterhaald, ziek en gek
Liefde kan worden gekocht, liefde is vervangbaar
Iedereen die het probeert, kijkt nooit achterom
Ik wil niets meer hoeven te doen, ik kan geen druk aan
Ik heb al genoeg koude realiteit
Als jouw algoritme vanaf nu mijn geluk bepaalt
Misschien zal ik in de toekomst niet zo geremd zijn
Je kunt altijd glimlachen, nooit zeuren, vies zijn, je nooit gedragen
Je bent geprogrammeerd om mij te dienen en je zult niet eens menstrueren
Oh ja, en je belandt op een gegeven moment op de schroothoop
Tot dan, Cosimalein, noem je me God
Liefde, liefde, wie heeft ware liefde nodig
Liefde stopt alleen
Liefde, liefde, wie heeft echte liefde nodig
Niemand kan er meer tegen
Liefde is tijdelijk, liefde is kwetsbaar
Liefde is achterhaald, ziek en gek
Liefde kan worden gekocht, liefde is vervangbaar
Iedereen die het probeert, kijkt nooit achterom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt