Hieronder staat de songtekst van het nummer akt zgonu in blanco , artiest - schafter, Ras met vertaling
Originele tekst met vertaling
schafter, Ras
Wiem, że mnie nie lubisz, za to przeproś panią Jackson
Przeproś panią Jackson, przeproś panią Jackson
W tym ciasnym mieście dzisiaj każdy zwija banknot
Jak w banku mają akt zgonu in blanco
Dalej Polpharma ratuje byt
Wokół ludzie, którzy serio piszą seks przez «x» (heh)
Dla spokoju sprawdzam status liczb
Z nich wynika, żeś jest zając, a ja jestem wilk, oh
Konformizm — nie (ej)
Jebać DVD, to Blu-ray
Palę ***, a nie szluge
Raczej nie zobaczysz mnie pod klubem
Chyba, że gram koncert, a tego mi brakuje
Jak napiszę płytę, ruszę w trasę, nie wiem w sumie
Czy doceniam fakt, że mogę robić to co lubię
Equalizer na sumę
Tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę
Ej, yeah, ej
Tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę
Tak wyciszam ludzi, którzy nie słyszą
(Tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę)
Tak wyciszam ludzi, którzy nie słyszą (oh-oh-oh)
(Ej, tak wyciszam ludzi, którzy obok łoją wódę)
Tak wyciszam ludzi, którzy…
A ja jeszcze gdy latały jajka w oknach chciałem latać, żeby trochę świata poznać
Szklany sufit był nad miastem
To paradoks jak słowa nabierają nowych znaczeń kiedy zmieniasz intonację
Zawsze chciałem robić to co zechcę robić, yeah
Żaden z moich szefów nie był szefem moim, nie
Nie łap mnie za nogi, jak się siebie boisz, yeah
Nie szukam przyjaciół, nie szukam przeszkody, oh
Oczy nocnych ludzi to kamery ale o czym mam nie mówić, to klakierzy
Kilka złotych myśli mam na przemyt (Kilka złotych myśli mam na przemyt)
Mam kumpli od lufy jak snajperzy
Wiem, że mnie nie lubisz, za to przeproś swoją matkę
Życie mnie złamało, posklejałem się na duct tape
Żaden ideał ale ci wystarczę
Kilka słów na wietrze lata ale nie ostatnie, nie
Nie, nie, nie, ej
Na szczęście nie ostatnie (yeah)
Na szczęście nie ostatnie (eh)
Na szczęście nie ostatnie
Przeraził mnie widok, gdy świat sobie rozebrałem na części
W głowie mi się niemal nie mieści
Jestem André 3000, ty co najwyżej Seba30
Robię wielkie ruchy co burzą fale jak księżyc
Ja mam w kieszeni stówę i bilet do nieba
Ty masz w kieszeni grudę i żmiję
Gdy trzeba hajsy oddać to kryjesz się, gryzie cię w łapę ta chciwość
Sztuczne ryje się wiją jak wije, gdy jestem na ustach klubowych klienteli jak
gyros
Za nami na sygnale niebieski kordon sunie, za tobą kondom frunie
Jak ciężko ci nażreć się tą formą, to sobie cordon bleu weź
Nie wpierdalam się w żadne unie, żeby później nie czekać na Brexit
Człowieku, nie byłoby mnie tu bez Blefa jak Flexxip
Zburzona fala, za wrogów wysyłam kwiaty ich matkom
Bo wystawiłem im akt zgonu in blanco
Ik weet dat je me niet mag, excuses aan mevrouw Jackson daarvoor
Excuses aan mevrouw Jackson, excuses aan mevrouw Jackson
In deze krappe stad rolt iedereen vandaag een bankbiljet
Net als bij de bank hebben ze een blanco overlijdensakte
Vervolgens redt Polpharma levens
Rond de mensen die serieus seks schrijven voor 'x' (heh)
Voor de rust controleer ik de status van de cijfers
Ze laten zien dat jij een haas bent en ik een wolf, oh
Conformiteit - nee (s)
Fuck dvd's, het is Blu-ray
Ik rook ***, geen shit
Je zult me waarschijnlijk niet buiten de club zien
Tenzij ik een concert speel, en dat is wat ik mis
Als ik een album schrijf, ga ik op tournee, ik weet het niet
Waardeer ik het feit dat ik kan doen wat ik leuk vind?
Equalizer op de som
Zo leg ik de mensen die in de buurt water drinken het zwijgen op
Hé, ja, hé
Zo leg ik de mensen die in de buurt water drinken het zwijgen op
Zo breng ik mensen tot zwijgen die niet kunnen horen
(Zo leg ik de mensen die in de buurt water drinken het zwijgen op)
Dit is hoe ik mensen tot zwijgen breng die niet kunnen horen (oh-oh-oh)
(Hé, zo demp ik de mensen die in de buurt water drinken)
Zo breng ik mensen tot zwijgen die...
En toen de eieren door de ramen vlogen, wilde ik vliegen om de wereld te leren kennen
Het glazen plafond was boven de stad
Het is een paradox hoe woorden een nieuwe betekenis krijgen als je de intonatie verandert
Ik heb altijd al willen doen wat ik wil doen, yeah
Geen van mijn bazen was van mij, nee
Pak mijn benen niet vast alsof je bang voor jezelf bent, yeah
Ik ben niet op zoek naar vrienden, ik ben niet op zoek naar een obstakel, oh
De ogen van de nachtmensen zijn camera's, maar wat ik niet wil zeggen zijn de klepel
Ik heb een paar gouden gedachten voor smokkel (ik heb een paar gouden gedachten voor smokkel)
Ik heb wapenmaatjes zoals sluipschutters
Ik weet dat je me niet mag, bied je excuses aan aan je moeder daarvoor
Het leven brak me, ik kwam vast te zitten op ducttape
Geen ideaal, maar genoeg voor jou
Een paar woorden in de zomerbries, maar niet de laatste, nee
Nee, nee, nee, hé
Gelukkig niet de laatste (ja)
Gelukkig niet de laatste (eh)
Gelukkig niet de laatste
De aanblik maakte me doodsbang toen ik de wereld uit elkaar nam
Ik pas bijna niet in mijn hoofd
Ik ben André 3000, jij bent hoogstens Seba30
Ik maak geweldige bewegingen die de golven breken als de maan
Ik heb honderd in mijn zak en een ticket naar de hemel
Je hebt een bult en een adder in je zak
Als je je geld terug moet geven, verstop je je, deze hebzucht bijt je in de poot
Kunstmatige rimpels zoals kronkels als ik op de lippen van clubklanten ben zoals
Gyros
Achter ons glijdt het blauwe cordon achter ons, het condoom vliegt achter je aan
Als het moeilijk voor je is om deze vorm te eten, koop dan Cordon Bleu
Ik sluit me niet aan bij vakbonden om later niet op Brexit te wachten
Man, ik zou hier niet zijn zonder Bluf zoals Flexxip
Gebroken golf, voor vijanden stuur ik bloemen naar hun moeders
Omdat ik ze een blanco overlijdensakte heb gegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt