Hieronder staat de songtekst van het nummer Le code , artiest - SCH met vertaling
Originele tekst met vertaling
SCH
Viser la lune, un sourire au diable
J’ai commis des fautes et j’ai fait face à l’orage
Seul dans la vallée tant qu’va durer l’année
J’connais l’bruit du charbon, j’connais la vie dure
À toute allure, mon sac est plein d’thunes
On s’allie, on sévit, c’est pas contre-nature
Les fous rires aux larmes, des peines à la joie
Mon flingue me rassure mais j’attends qu’se lève le jour
Sur le rivage (ouais ouais ouais), mes potos sont tis-par (ouais ouais ouais)
Au son des guitares, guitares, rappelle-toi, hey
Sur le rivage (ouais ouais ouais), j’crois qu’en mon Beretta (ouais ouais ouais)
On a quitté l'école, quitté l'école, tout pour le code
Vivre et mourir, du vent sur la dune
Porté par le sable, violent donc sanguinolent
Pour gagner un terme, ils veulent voler la terre
J’ai cogné ma tête, j’me suis réveillé millionnaire
Des millions d’amis, des millions d’ennemis
T’as tout fait pour y être, on a tout fait pour partir
Je connais ma bande, on veut tenir le center
C’est tout pour la bande, laissez-moi partir
Sur le rivage (ouais ouais ouais), mes potos sont tis-par (ouais ouais ouais)
Au son des guitares, guitares, rappelle-toi, hey
Sur le rivage (ouais ouais ouais), j’crois qu’en mon Beretta (ouais ouais ouais)
On a quitté l'école, quitté l'école, tout pour le code
Pire que l’enfer, pire que le pire
Sous prométhazine, tout n’est pas plus facile
Si la chance va m’sourire, j’veux pas tellement l’savoir
J’ai porté mon fardeau, j’ai porté mes soucis
Tu sais d’où j’viens, c’est hard, tu n’as qu'à t’nir ma main
Les torrents font les avalanches tant qu’mon ego va bien
Les bras 'vec les copains, le travail ou les mains sales
J’repense aux années 2000
Sur le rivage (ouais ouais ouais), mes potos sont tis-par (ouais ouais ouais)
Au son des guitares, guitares, rappelle-toi, hey
Sur le rivage (ouais ouais ouais), j’crois qu’en mon Beretta (ouais ouais ouais)
On a quitté l'école, quitté l'école, tout pour le code
Quitté l'école
Tout pour le code
Ouais ouais ouais
Quitté l'école, tout pour le code
Tout pour le code
Tout pour le code
Richt op de maan, lach naar de duivel
Ik heb fouten gemaakt en ik heb de storm onder ogen gezien
Alleen in de vallei zolang het jaar duurt
Ik ken het geluid van de kolen, ik ken het harde leven
Op volle toeren zit mijn tas vol gouden munten
We verenigen, we woeden, het is niet tegen de natuur
Van lachen tot tranen, van verdriet tot vreugde
Mijn geweer stelt me gerust, maar ik wacht op het aanbreken van de dag
Aan de kust (yeah yeah yeah), mijn homies zijn tis-par (yeah yeah yeah)
Op het geluid van gitaren, gitaren, onthoud, hey
Aan de kust (yeah yeah yeah), ik geloof alleen in mijn Beretta (yeah yeah yeah)
We verlieten school, verlieten school, allemaal voor de code
Leef en sterf, wind op het duin
Versleten door het zand, gewelddadig dus bloederig
Om een termijn te verdienen willen ze het land stelen
Ik stootte mijn hoofd, ik werd wakker als een miljonair
Miljoenen vrienden, miljoenen vijanden
Je hebt er alles aan gedaan om daar te zijn, wij hebben er alles aan gedaan om te vertrekken
Ik ken mijn bende, we willen het centrum behouden
Het is allemaal voor de bende, laat me gaan
Aan de kust (yeah yeah yeah), mijn homies zijn tis-par (yeah yeah yeah)
Op het geluid van gitaren, gitaren, onthoud, hey
Aan de kust (yeah yeah yeah), ik geloof alleen in mijn Beretta (yeah yeah yeah)
We verlieten school, verlieten school, allemaal voor de code
Erger dan de hel, erger dan het ergste
Onder promethazine is alles niet eenvoudiger
Als het geluk me toelacht, wil ik het niet echt weten
Ik droeg mijn last, ik droeg mijn zorgen
Je weet waar ik vandaan kom, het is moeilijk, houd gewoon mijn hand vast
De stromen maken de lawines zolang mijn ego in orde is
Arms 'met vrienden, werk of vuile handen
Ik denk terug aan de jaren 2000
Aan de kust (yeah yeah yeah), mijn homies zijn tis-par (yeah yeah yeah)
Op het geluid van gitaren, gitaren, onthoud, hey
Aan de kust (yeah yeah yeah), ik geloof alleen in mijn Beretta (yeah yeah yeah)
We verlieten school, verlieten school, allemaal voor de code
Verliet school
Alles voor de code
Ja ja ja
Voortijdig gestopt met school, allemaal voor de code
Alles voor de code
Alles voor de code
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt