Hieronder staat de songtekst van het nummer Gomorra , artiest - SCH met vertaling
Originele tekst met vertaling
SCH
Le goût du chiffre, le goût du risque
Qu’est-ce qu’on aurait pas donné?
Pour le gang, pour son respect
Lequel on aurait pardonné?
J’ferai le pire pour bâtir un empire
Suis les ordres, le cadavre est lesté
J’respire, j’le mets dans ma tire et j’expire
J’repense aux fois où j’aurais pu y rester
Trempé dans l’sale, t’as des faiblesses
Faut qu’personne les ressente
Au fond d’la succursale, assiégés à une table
Dressons l'état des ventes
Grandi dans le sang, on devient dit-ban sans le vouloir
On va mourir ensemble
Armes brandies, dans le centre, de formes différentes
Mais tu sais au fond on se ressemble
On va pas s’replier
On s’entre-tuera jusqu’au dernier Homme
Jusqu’au dernier denier
Vie dure et luxure, tir à bout portant j'éclabousse le damier
Poto, j’suis debout d’puis l’aube
Sur l’deux roues j’pilote
Le bruit du Beretta précède l'épilogue
Bang bang, bang bang, bang bang
Le bruit du Beretta précède l'épilogue
Bang bang, bang bang, bang bang
Y’aura du sang sur les métaux, ça sera la fin d’l'épisode
Bang bang
Tu craindras les tes-tê casquées
T’entends qu’on est des frayeurs
J’crève en QHS, en HP
Crève dans mes locaux, mauvais payeur
Surveille ton langage, ne m’parle pas comme si j’tais né hier
Lequel, dans l’crime, est l’meilleur?
J’viendrai t’arroser dans ton bar
J’laisse une grenade au comptoir, du sang plein les théières
On a troué les décors d’la ville, estimé le prix d’leur vie
Démarré des stories dans l’vif du sujet, elles ont fini rouge vif
Mourir jeune comme Daniele
Regarde c’qu’on a fait pour l’chiffre
Prendre la vie, la violer
Souffrir, shooter les sous-fifres
On va pas s’replier
On s’entretuera pour l’honneur des nôtres
La mémoire d’nos oubliés
Vie dure et luxure, courir après l’temps, rêver d’figer l’sablier
Poto, j’suis debout d’puis l’aube
Sur l’deux roues j’pilote
Le bruit du Beretta précède l'épilogue
Bang bang, bang bang, bang bang
Le bruit du Beretta précède l'épilogue
Bang bang, bang bang, bang bang
Y’aura du sang sur les métaux, ça sera la fin d’l'épisode
Bang bang
C’est le S, Götze
(Bang bang) Bang bang, puto
(Bang bang) Gomorra
(Bang bang) J’suis attendu chez toi comme Don Pietro
Een voorliefde voor cijfers, een voorliefde voor risico
Wat zouden we niet hebben gegeven?
Voor de bende, voor hun respect
Welke zou vergeven zijn?
Ik zal het ergste doen om een imperium op te bouwen
Volg de bevelen op, het lijk wordt verzwaard
Ik adem, ik stop het in mijn band en ik adem uit
Ik denk terug aan de tijd dat ik daar had kunnen blijven
Doordrenkt met vuil, heb je zwakke punten
Niemand zou ze moeten voelen
Terug in het filiaal, belegerd aan een tafel
Laten we de verkoopstatus opstellen
Opgegroeid in het bloed, worden we dit-ban zonder het te willen
We zullen samen sterven
Wapens gehanteerd, in het midden, van verschillende vormen
Maar je weet diep van binnen dat we op elkaar lijken
We vallen niet terug
We zullen elkaar vermoorden tot de laatste man
Tot de laatste cent
Hard leven en lust, point-blank shot I splash the checkerboard
Poto, ik ben al op sinds zonsopgang
Op de twee wielen die ik bestuur
Het geluid van de Beretta gaat vooraf aan de epiloog
Bang bang, bang bang, bang bang
Het geluid van de Beretta gaat vooraf aan de epiloog
Bang bang, bang bang, bang bang
Er zal bloed op de metalen zijn, het zal het einde van de aflevering zijn
bang bang
Je zult bang zijn voor de gehelmde hoofden
Je hoort dat we bang zijn
Ik ga dood in QHS, in HP
Sterf op mijn terrein, deadbeat
Let op je taalgebruik, praat niet tegen me alsof ik gisteren ben geboren
Welke, in de misdaad, is de beste?
Ik kom en spuit je in je bar
Ik laat een granaatappel achter bij de toonbank, bloed vol theepotten
We doorboorden de sets van de stad, schatten de prijs van hun leven
Begon verhalen in het heetst van de strijd, eindigden knalrood
Sterf jong zoals Daniele
Kijk wat we hebben gedaan voor het nummer
Neem het leven, verkracht het
Lijd, schiet de ondergeschikten neer
We vallen niet terug
We zullen elkaar vermoorden voor de eer van onszelf
De herinnering aan onze vergeten
Hard leven en lust, rennen na de tijd, dromen van het bevriezen van de zandloper
Poto, ik ben al op sinds zonsopgang
Op de twee wielen die ik bestuur
Het geluid van de Beretta gaat vooraf aan de epiloog
Bang bang, bang bang, bang bang
Het geluid van de Beretta gaat vooraf aan de epiloog
Bang bang, bang bang, bang bang
Er zal bloed op de metalen zijn, het zal het einde van de aflevering zijn
bang bang
Het is de S, Götze
(Bang bang) Bang bang, teef
(Bang bang) Gomorra
(Bang bang) Ik word verwacht bij jou thuis zoals Don Pietro
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt