Hieronder staat de songtekst van het nummer Fournaise , artiest - SCH met vertaling
Originele tekst met vertaling
SCH
La Roberto Carlos est sous-vide, j’mélange Cîroc et Guarana
Ma chaîne et mon poignet t'éblouissent, j’ai la re-pu, la Madonna
Du sang sur la vingt-septième bougie, enfant seul et armé comme Jonah
Des gens qu’y a derrière, tu vas rougir, y a des sous, des 11.43
J’emmène mama faire les boutiques, c’est ma meilleure amie, c’est mon public
On suit ni la raison, ni la logique, quand vital est l’pronostic
Longtemps qu’j’suis pas allé à l'église, longtemps qu’j’suis pas parti voir papa
Si demain, Dieu Tout-Puissant m’donne un fils
J’ferais qu’penser à si il était là
En selle, vroum, vroum, drive-by, ça fait chuter l’prix du mètre carré (ah)
J’suis ici, chez moi, comme les mecs de chez moi, tout l’temps mal garés (woaw)
En selle, vroum, vroum, drive-by, ça fait chuter l’prix du mètre carré
Grande liste d’amis plus ou moins proches, y a des prénoms barrés (ah, ah)
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
Tête dure comme Charles Bronson, s’il faut, on t’rançonne (pew, pew)
P’tite logistique, véhicule déjà garé dans l’box, oh
Les p’tits, ils ont rien, tu vas leur prendre quoi?
Leur apprendre quoi?
J’ai confiance mais j’vais recompter, trop la faim pour renoncer
J’respecte moins l’homme depuis qu’j’ai un chien, regarde-moi bien
En vrai, même un marron, ici qui t’le donne sans arrière pensée?
(regarde-moi bien)
Sur la vie d’ma mère, c’qu’on t’donne, c’est déjà bien, p’tit enculé
J’ai un grand .45 comme Nicky, anonyme comme Hidden Wiki (Hidden Wiki)
Deux-deux roues dans l’box au cas où, che-lou si t’es contre nous
On, on arrive genre Ocean’s 8, t’sais qu’on repart genre Heat (wow)
T’sais qu’on nous félicite, t’sais qu’on nous plébiscite
Tu vas flouter les têtes, ça pue l’illicite (oh ouais)
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
Schlass dans la trousse, doré dans la shoes, ouais
Flingues dans les blousons, t’sais qu’on n’est pas tous seuls
Doré dans la tour, ouais, doré dans la fouille, ouais
Les liens qu’on a noué, grandi dans la fournaise
De Roberto Carlos is vacuüm verpakt, ik meng Cîroc en Guarana
Mijn ketting en mijn pols verblinden je, ik heb de re-pu, de Madonna
Bloed op de zevenentwintigste kaars, kind alleen en gewapend als Jona
Mensen erachter, je zult blozen, er is geld, 11.43
Ik neem mama mee om te winkelen, ze is mijn beste vriendin, ze is mijn publiek
We volgen noch rede noch logica, wanneer de prognose van levensbelang is
Ik ben al heel lang niet meer naar de kerk geweest, ik ben al heel lang niet meer naar papa geweest
Als de Almachtige God me morgen een zoon geeft
Ik zou alleen denken als hij er was
In het zadel, vroom, vroom, drive-by, het verlaagt de prijs per vierkante meter (ah)
Ik ben hier, thuis, zoals de jongens thuis, altijd slecht geparkeerd (woaw)
In het zadel, vroom, vroom, drive-by, het verlaagt de prijs per vierkante meter
Grote lijst met min of meer goede vrienden, er zijn voornamen doorgestreept (ah, ah)
Schlass in de kit, gouden in de schoenen, yeah
Wapens in de jassen, je weet dat we niet alleen zijn
Gouden in de toren, ja, gouden in de opgraving, ja
De banden die we sloten, groeiden in de oven
Schlass in de kit, gouden in de schoenen, yeah
Wapens in de jassen, je weet dat we niet alleen zijn
Gouden in de toren, ja, gouden in de opgraving, ja
De banden die we sloten, groeiden in de oven
Hard hoofd zoals Charles Bronson, indien nodig, zullen we je losgelden (pew, pew)
Weinig logistiek, voertuig al geparkeerd in de doos, oh
De kleintjes, ze hebben niets, wat ga je van ze afnemen?
Leer ze wat?
Ik heb vertrouwen, maar ik zal opnieuw tellen, te hongerig om op te geven
Ik respecteer de man minder sinds ik een hond heb, kijk eens goed naar mij
In werkelijkheid, zelfs een kastanje, wie geeft hem je zonder erbij na te denken?
(kijk me goed aan)
Op het leven van mijn moeder, wat we je geven, is al goed, klootzak
Heb een grote .45 zoals Nicky, anoniem zoals Hidden Wiki (Hidden Wiki)
Twee-twee wielen in de doos voor het geval dat, che-lou als je tegen ons bent
Wij, we komen binnen als Ocean's 8, je weet dat we vertrekken als Heat (wauw)
Je weet dat we worden gefeliciteerd, je weet dat we worden geprezen
Je hoofden vervagen, het stinkt naar ongeoorloofd (oh ja)
Schlass in de kit, gouden in de schoenen, yeah
Wapens in de jassen, je weet dat we niet alleen zijn
Gouden in de toren, ja, gouden in de opgraving, ja
De banden die we sloten, groeiden in de oven
Schlass in de kit, gouden in de schoenen, yeah
Wapens in de jassen, je weet dat we niet alleen zijn
Gouden in de toren, ja, gouden in de opgraving, ja
De banden die we sloten, groeiden in de oven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt