Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone To Talk To , artiest - Scare Don't Fear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scare Don't Fear
It’s that motion sickness
Make you feel exhausted
Stranded, Middle of the ocean
And I’m just tryna live this moment
With all the people I belong with
Only the walls are gonna listen to me vent
Ease the pain a little when I get a little bent
Barley middle waging, Living check to check
But I never let anyone see all the knots in my chest
I trust nobody, I mean nobody
Sometimes I feel like a ghost, No body
It’s been a long couple years
I grew up in this band trying to make a career
And I seen a lot of fucked up shit
Played the game in the snake pit
It’s been to many set backs
Not enough power
So now I’m doing this for me
So fuck ours
I hear the voices in my head
But they never got nothing good to say
Someone to talk to
I need someone to talk to
And if you feel the same
Then just know that we can make things change
Someone to talk to
I’ll be someone to talk to
(Jungles Verse)
If these walls could talk
If you read my thoughts
You still can’t judge me cause we all have faults
I wanna make a change you know where to start?
Everyones response is an unsure nod
My ceiling knows something’s on my mind
I’m pacing back and forth all time
Hurdles, Life will just keep throwing them at you
Circles, We living in going no where special
I’m Mr. Incognito, Don’t see me
Like a torpedo standing in my path and I’ll turn you to into ground zero
Shits been rough these past couple of months
I just wanna predict what else is to come
I just wanna run
Away from it all but then I’ll just be a bum
We don’t go out like that where I’m from
Me and you can make a difference
All you gotta do listen
I hear the voices in my head
But they never got nothing good to say
Someone to talk to
I need someone to talk to
And if you feel the same
Then just know that we can make things change
Someone to talk to
I’ll be someone to talk to
Talk to
You need someone to talk to
Talk to
You need someone to talk to
I’m just one phone call away
So don’t you hesitate
I hear the voices in my head
But they never got nothing good to say
Someone to talk to
I need someone to talk to
And if you feel the same
Then just know that we can make things change
Someone to talk to
I’ll be someone to talk to
Het is die reisziekte
Voel je je uitgeput
Gestrand, midden in de oceaan
En ik probeer dit moment gewoon te leven
Met alle mensen bij wie ik hoor
Alleen de muren zullen naar me luisteren vent
Verlicht de pijn een beetje als ik een beetje gebogen word
Gerst gemiddeld loon, Levende cheque om te controleren
Maar ik laat niemand alle knopen in mijn borst zien
Ik vertrouw niemand, ik bedoel niemand
Soms voel ik me een geest, geen lichaam
Het zijn een paar lange jaren geweest
Ik ben opgegroeid in deze band en probeerde carrière te maken
En ik heb veel verdomde shit gezien
Speelde het spel in de slangenkuil
Er zijn veel tegenslagen geweest
Niet genoeg stroom
Dus nu doe ik dit voor mezelf
Dus fuck de onze
Ik hoor de stemmen in mijn hoofd
Maar ze hebben nooit iets goeds te zeggen
Iemand om mee te praten
Ik heb iemand nodig om mee te praten
En als je hetzelfde voelt
Weet dan dat we dingen kunnen veranderen
Iemand om mee te praten
Ik zal iemand zijn om mee te praten
(Jungles vers)
Als deze muren konden praten
Als je mijn gedachten leest
Je kunt me nog steeds niet beoordelen omdat we allemaal fouten hebben
Ik wil iets veranderen. Weet je waar je moet beginnen?
Ieders reactie is een onzeker knikje
Mijn plafond weet dat ik iets aan mijn hoofd heb
Ik loop de hele tijd heen en weer
Hindernissen, het leven blijft ze naar je gooien
Kringen, we leven in en gaan nergens speciaal naartoe
Ik ben meneer Incognito, zie me niet
Als een torpedo die op mijn pad staat en ik verander je naar Ground Zero
Het was zwaar de afgelopen maanden
Ik wil gewoon voorspellen wat er nog meer gaat komen
Ik wil gewoon rennen
Even weg van alles, maar dan ben ik gewoon een zwerver
Waar ik vandaan kom, gaan we niet zo uit
Ik en jij kunnen het verschil maken
Alles wat je hoeft te doen, luister
Ik hoor de stemmen in mijn hoofd
Maar ze hebben nooit iets goeds te zeggen
Iemand om mee te praten
Ik heb iemand nodig om mee te praten
En als je hetzelfde voelt
Weet dan dat we dingen kunnen veranderen
Iemand om mee te praten
Ik zal iemand zijn om mee te praten
Praten met
Je hebt iemand nodig om mee te praten
Praten met
Je hebt iemand nodig om mee te praten
Ik ben maar één telefoontje verwijderd
Aarzel dus niet
Ik hoor de stemmen in mijn hoofd
Maar ze hebben nooit iets goeds te zeggen
Iemand om mee te praten
Ik heb iemand nodig om mee te praten
En als je hetzelfde voelt
Weet dan dat we dingen kunnen veranderen
Iemand om mee te praten
Ik zal iemand zijn om mee te praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt