Сам себе враг -

Серым маревом дни

Застилают глаза.

Город сбросил огни,

Город рвёт тормоза.

И несёт, не повернуть мне.

Свет от фар, как млечный путь.

Я устал — мне б отдохнуть.

В голове пожар задуть.

Я попробовал этак, я попробовал так.

Я был слишком пьян, я всё делал не так.

Я не так говорил, себя путал не так.

И поверил, что я сам себе враг.

Мне жить надоело,

Здесь жить надоело.

Сам себе враг.

Мне жить надоело

Тянуть свою лямку осточертело.

Сам себе враг.

Год за два, ночь за день.

Я не знаю, что со мной.

Ангел мой, не молчи,

Забери меня с собой.

Этот мир не для меня,

Он уходит из-под ног.

Наливай, не жалей,

Я до ниточки продрог.

Мой день, мой день, мой день

Натянет мне кожу.

Мне жить надоело…

Так жить надоело.

Тянуть свою лямку осточертело.

grijze waas dagen

Ze bedekken hun ogen.

De stad deed de lichten uit

De stad breekt de remmen.

En beren, draai me niet om.

Het licht van de koplampen is als de Melkweg.

Ik ben moe - ik moet rusten.

Blaas het vuur in je hoofd uit.

Ik heb dit geprobeerd, ik heb dit geprobeerd.

Ik was te dronken, ik deed alles verkeerd.

Ik zei het niet, ik verwarde mezelf op de verkeerde manier.

En ik geloofde dat ik mijn eigen vijand was.

Ik ben het leven moe

Moe van het leven hier.

Je eigen vijand.

Ik ben het leven moe

Ik ben het beu om aan mijn riem te trekken.

Je eigen vijand.

Een jaar voor twee, een nacht voor een dag.

Ik weet niet wat er met mij gebeurt.

Mijn engel, wees niet stil

Neem mij mee.

Deze wereld is niet voor mij

Hij vertrekt onder zijn voeten.

Giet het, heb geen spijt

Ik ben tot op het bot verkouden.

Mijn dag, mijn dag, mijn dag

Rekt mijn huid.

Ik ben het leven moe...

Zo moe van het leven.

Ik ben het beu om aan mijn riem te trekken.