Naurava turskan kallo -
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Fins (Suomi)
- Duur: 4:12
Hieronder staat de songtekst van het nummer Naurava turskan kallo , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Naurava turskan kallo "
Originele tekst met vertaling
Naurava turskan kallo
Оригинальный текст
sanoin «katso kuinka kaunis taivas»
vastasit «ulottuvuuksia on yhdeksän plus aika»
näytin kuinka osaan leikkiäkuollutta
sanoit ettei kannata pidättäähengitystä
naapureiden nauru kuului sisäpihalle
iskin nyrkin seinään kun käännyit liisankadulle
alkoi sataa, mekko kastui
nyt huomaan ettei nyrkki enäävuodakaan
minäistun ja mietin kuinka sattuikaan
sain eilen vanhan volvon
joka toimii taas
ajan kauas täältä
enkäenäämahdu kartalle
ensin kytkin, kaikki hyvin
tiilitehtaan kohdalla huusin sulle näkemiin
nyt tielle maleksii joukko poroja
ja koska volvossani ei ole äänitorvea
minäistun ja mietin kuinka sattuikaan
sain eilen vanhan volvon
se melkein toimii taas
olen tullut kauas
enkäenäämahdu kartalle
ja jäämeren rannalta
löytyy naurava turskan kallo
rannalta löytyy naurava turskan kallo
kirjoitit kirjeeseen «miten sulla kulta menee»
en vastannut, oli niin paljon jäämeren kiireitä
kirjoitit toisen kirjeen, unohdit sen kai lähettää
vastasin silti «voisin syödämuutakin kuin kalaa»
ja minäistun ja mietin kuinka sattuikaan
sain silloin uuden volvon
ei sitäenääkorjata
jään tänne, enkäenäämahdu kartalle
ja jäämeren rannalta
löytyy naurava turskan kallo
rannalta löytyy naurava turskan kallo
Перевод песни
Ik zei "kijk hoe mooi de lucht is"
Je hebt geantwoord «Dimensies is negen plus tijd»
ik heb laten zien hoe ik dood kan spelen
je zei dat het niet de moeite waard was om je adem in te houden
het gelach van de buren behoorde tot de binnenplaats
Ik sloeg met een vuist tegen een muur toen je Liisankatu opdraaide
het begon te regenen, de jurk werd nat
nu merk ik dat de vuist niet meer lekt
Ik ga zitten en vraag me af hoe het is gebeurd
Ik heb gisteren een oude Volvo gekregen
wat weer werkt
tijd ver van hier
Ik pas niet op de kaart
eerste schakelaar, oke
bij de steenfabriek heb ik afscheid van je genomen
nu loopt er een groep rendieren over de weg
en omdat mijn Volvo geen claxon heeft
Ik ga zitten en vraag me af hoe het is gebeurd
Ik heb gisteren een oude Volvo gekregen
het werkt bijna weer
Ik heb een lange weg afgelegd
Ik pas niet op de kaart
en de Noordelijke IJszee
is te vinden in een lachende kabeljauwschedel
op het strand vind je een lachende kabeljauwschedel
je schreef in de brief "hoe heb je goud"
Ik antwoordde niet, er was zoveel haast in de Noordelijke IJszee
je hebt nog een brief geschreven, ik denk dat je die vergeten bent te versturen
Ik antwoordde nog steeds: "Ik zou meer kunnen eten dan alleen vis"
en ik ga zitten en vraag me af hoe het is gebeurd
Ik kreeg toen een nieuwe Volvo
het zal niet worden gerepareerd
Ik blijf hier, en ik pas niet op de kaart
en de Noordelijke IJszee
is te vinden in een lachende kabeljauwschedel
op het strand vind je een lachende kabeljauwschedel
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt