Hieronder staat de songtekst van het nummer It Never Will Come Back , artiest - Scala & Kolacny Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scala & Kolacny Brothers
If I should be some kind of Jesus
I would pray for absolution and peace
Instead of taking the nails from my wounds
That’s not what a Jesus is supposed to do
If I should be some kind of genius
I would find a solution for us
It hasn’t been, worse than this
So sad, such a waste of time
‘cause it never will come back.
(R)
It never will come back again
If I should be some kind of coward
I would turn my back on to you
And hide myself from the darkness outside
That’s just what a coward is supposed to do
If I should be some kind of fool
I would believe that your love was for real
Look now what’s left of our dreams So sad, such a waste of time
‘cause it never will come back.
(R)
It never will come back again
Your eyes
Your little eyes
They ask me
Time and again
Was this your idea?
Your big masterplan?
(x 2)
Als ik een soort Jezus zou zijn
Ik zou bidden voor absolutie en vrede
In plaats van de nagels van mijn wonden te halen
Dat is niet wat een Jezus zou moeten doen
Als ik een soort genie zou zijn
Ik zou een oplossing voor ons vinden
Het is niet zo geweest, erger dan dit
Zo triest, zo'n tijdverspilling
want het komt nooit meer terug.
(R)
Het komt nooit meer terug
Als ik een lafaard zou zijn
Ik zou je de rug toekeren
En mezelf verbergen voor de duisternis buiten
Dat is precies wat een lafaard zou moeten doen
Als ik een of andere dwaas zou zijn
Ik zou geloven dat je liefde echt was
Kijk nu wat er over is van onze dromen Zo triest, zo'n tijdverspilling
want het komt nooit meer terug.
(R)
Het komt nooit meer terug
Jouw ogen
Jouw kleine ogen
Ze vragen mij
Steeds opnieuw
Was dit jouw idee?
Jouw grote masterplan?
(x 2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt