
Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Say No More met vertaling
Originele tekst met vertaling
Say No More
Closer to me then I am to myself
Now you’ve gone far away
I’m stuck far from ok
How’s the weather does it rain there
Like its raining on my cheeks
Making it hard to sleep
My temperature is rising
I’m feeling homesick
In this place that I call home
Well they say home is where the heart is
Then my heart isn’t home
Home is lying in your arms
This uncertainty is killing me
How I wish you were home
To comfort me and tell me
There’s no reason to think
That I am alone
It’s funny how everything was fine
But then you turned off your phone
Again I’m stuck all alone
Does that crowded room keep you as warm
As I could late at night
Or does our fire burn to cold
I can’t let my flame for you put fire in my eyes
I’m beyond the anger inside
But my temperature is rising to 451
You could have left your phone on
Bridge
It’s 3 a.m., are you alone, it’s 3 a.m.,
I am alone, it’s 3 a.m. if your alone
Then we’re alone, together
Dichter bij mij dan ben ik bij mezelf
Nu ben je ver weg
Ik zit verre van oké vast
Hoe is het weer regent het daar
Alsof het op mijn wangen regent
Waardoor het moeilijk is om te slapen
Mijn temperatuur stijgt
Ik heb heimwee
Op deze plek die ik thuis noem
Nou, ze zeggen dat thuis is waar het hart is
Dan is mijn hart niet thuis
Thuis ligt in je armen
Deze onzekerheid doodt me
Wat zou ik willen dat je thuis was
Om me te troosten en het me te vertellen
Er is geen reden om na te denken
Dat ik alleen ben
Het is grappig hoe alles goed was
Maar toen zette je je telefoon uit
Weer zit ik helemaal alleen vast
Houdt die overvolle kamer je zo warm?
Zoals ik 's avonds laat kon
Of brandt ons vuur te koud
Ik kan mijn vlam voor jou geen vuur in mijn ogen laten krijgen
Ik ben voorbij de woede van binnen
Maar mijn temperatuur stijgt tot 451
Je had je telefoon aan kunnen laten staan
Brug
Het is 3 uur 's nachts, ben je alleen, het is 3 uur 's nachts,
Ik ben alleen, het is 3 uur 's nachts als je alleen bent
Dan zijn we alleen, samen
Say No More • 2008
Say No More • 2008
Say No More • 2008
Say No More • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt