All The Pretty Ones - Say Hi

They wake up early and scour the town

For men like us with our heads down

So their dance cards are punched with holes

From now until their cover’s blown

All the pretty ones

Oh, whoa

All the pretty ones

Oh, whoa

They meet in secret and swap their notes

And talk about who’s broken the most

With legs as long as galaxies

Take to make planets with seas

All the pretty ones

Oh, whoa

All the pretty ones

Oh, whoa

You’d think we’d maybe learn a thing or two by now

But I don’t see how, but I don’t see how

When hips just make the slightest twitch

We fall down

Oh, whoa, oh, whoa

All the pretty ones

Oh, whoa

All the pretty ones

Oh, whoa

Ohh, whoa

Ohh, whoa

Ze worden vroeg wakker en speuren de stad af

Voor mannen zoals wij met ons hoofd naar beneden

Dus hun danskaarten zijn geperforeerd met gaten

Vanaf nu tot hun dekmantel is opgeblazen

Al die mooie

Oh, wat?

Al die mooie

Oh, wat?

Ze ontmoeten elkaar in het geheim en wisselen hun aantekeningen uit

En praten over wie het meest gebroken is

Met benen zo lang als sterrenstelsels

Nemen om planeten met zeeën te maken

Al die mooie

Oh, wat?

Al die mooie

Oh, wat?

Je zou denken dat we nu misschien het een en ander hebben geleerd

Maar ik zie niet hoe, maar ik zie niet hoe

Wanneer heupen maar de minste trek maken

We vallen naar beneden

Oh, oh, oh, oh

Al die mooie

Oh, wat?

Al die mooie

Oh, wat?

Oh, wat?

Oh, wat?