Hieronder staat de songtekst van het nummer A MacBook Pro to a Nineties Dell , artiest - Say Hi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Say Hi
I bought you a Maserati
But you traded it in for a Schwinn
I bought you a diamond necklace
But you only wear one inch pins
Filet mignon vs. Taco Bell
A MacBook Pro to a '90s Dell
And I mean it when I say I M-I-S understood
How can I have some
Of your love?
How can I have some
Of your love?
How’s about you just tell me?
Oh, I’m a river that feels like a creek
I baked you up a big birthday cake
But you say that you hate frosting
Custom threads to a uniform shirt
The popular kids to the geeks and nerds
And I mean it when I say I’m C-O-N-F-U-S-E-D
Oh come and have some
Of my love
Oh come and have some
Of my love
How can I have some
Of your love?
How can I have some
Of your love?
Oh come and have some
Of my love
Oh come and have some
Of my love
Ik heb een Maserati voor je gekocht
Maar je hebt het ingeruild voor een Schwinn
Ik heb een diamanten halsketting voor je gekocht
Maar je draagt maar spelden van één inch
Filet mignon versus Taco Bell
Van een MacBook Pro tot een Dell uit de jaren 90
En ik meen het als ik zeg dat ik het begreep
Hoe kan ik wat hebben?
Van je liefde?
Hoe kan ik wat hebben?
Van je liefde?
Hoe zit het met je me gewoon vertellen?
Oh, ik ben een rivier die aanvoelt als een kreek
Ik heb een grote verjaardagstaart voor je gebakken
Maar je zegt dat je een hekel hebt aan glazuur
Aangepaste draden voor een uniform overhemd
De populaire kinderen tot de geeks en nerds
En ik meen het als ik zeg dat ik C-O-N-F-U-S-E-D ben
Oh kom maar wat drinken
Van mijn liefde
Oh kom maar wat drinken
Van mijn liefde
Hoe kan ik wat hebben?
Van je liefde?
Hoe kan ik wat hebben?
Van je liefde?
Oh kom maar wat drinken
Van mijn liefde
Oh kom maar wat drinken
Van mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt