Taking Your Chances - Saxon

Well don’t stand outside my door

I told you before

I don’t want you anymore

Changed all the locks

And took away your key

I don’t care where you go

But just stay away from me

I can’t stand it (**)

I don’t need it

I don’t want you

I can’t trust you

Taking your chances

In the world outside

Taking your chances

In the world outside

I gave all I had

But you still come back for more

It’s the end of the line for me

And that’s for sure

Well I know that you’re proud

And you love me to the bone

When it’s better for you to go

You don’t stay home

It’s the end of the line for me

And that’s for sure

I don’t care where you go

But just keep away from here

Nou, blijf niet buiten mijn deur staan

Ik heb je al eerder gezegd

Ik wil je niet meer

Alle sloten veranderd

En nam je sleutel weg

Het maakt me niet uit waar je heen gaat

Maar blijf gewoon uit mijn buurt

Ik kan er niet tegen (**)

Ik heb het niet nodig

Ik wil je niet

Ik kan je niet vertrouwen

Je kansen grijpen

In de wereld buiten

Je kansen grijpen

In de wereld buiten

Ik heb alles gegeven wat ik had

Maar je komt nog steeds terug voor meer

Het is het einde van de regel voor mij

En dat is zeker

Nou, ik weet dat je trots bent

En je houdt van me tot op het bot

Wanneer het beter voor je is om te gaan

Je blijft niet thuis

Het is het einde van de regel voor mij

En dat is zeker

Het maakt me niet uit waar je heen gaat

Maar blijf hier weg