Hieronder staat de songtekst van het nummer Thunder Bay , artiest - Sawyer Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sawyer Brown
I never thought that anyone could do me like you do me
I never thought that love would get in the way
But there was magic in the air and there were stars out on the water
On a moonlit night in thunder bay
Was it the lightning on the water
Was it the thunder from the bay
When the night goes down they are hard to tell apart
Just like howling at the moon and barking at the dark
Just like howling at the moon and barking at the dark
The eyes of disillusion keep burning holes right through me
Down in watertown you’ll see it all
A willing hand, a second glance at evil in a red dress
I threw in my hand and bet it all
I could’ve walked away
I should’ve been afraid
I never would’ve strayed
But I did — yes I did — in thunder bay
Ik had nooit gedacht dat iemand mij kon doen zoals jij mij doet
Ik had nooit gedacht dat liefde in de weg zou staan
Maar er hing magie in de lucht en er waren sterren op het water
Op een maanverlichte nacht in Thunder Bay
Was het de bliksem op het water
Was het de donder uit de baai
Als de nacht valt, zijn ze moeilijk uit elkaar te houden
Net als huilen naar de maan en blaffen in het donker
Net als huilen naar de maan en blaffen in het donker
De ogen van desillusie blijven brandende gaten dwars door me heen
Beneden in watertown zie je het allemaal
Een gewillige hand, een tweede blik op het kwaad in een rode jurk
Ik gooide mijn hand in en zette alles in
Ik had weg kunnen lopen
Ik had bang moeten zijn
Ik zou nooit zijn afgedwaald
Maar ik deed het - ja ik deed het - in de donderbaai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt