Hieronder staat de songtekst van het nummer They Don't Understand , artiest - Sawyer Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sawyer Brown
A mother riding on a city bus
Kids are yelling kicking up a fuss
Everybody’s staring not knowing what she’s going through
Somebody said, don’t you even care?
Do you let 'em do that everywhere?
She slowly turned around, looked up and stared
She said, please forgive them
But they’ve been up all night
Their father struggled but he finally lost his fight
He went to heaven
In the middle of the night
So please forgive my children
(They don’t understand)
Everybody’s busy with their own situation
Everybody’s lost in their own little world
Bottled up, hurry it up trying to make a dream come true
(They don’t understand)
Everybody’s living like there ain’t no tomorrow
Maybe we should stop and take a little time
'Cause you never really know what your neighbor’s going through
(They don’t understand)
A man driving on the interstate
Slowing down traffic making everybody late
Everybody’s staring not knowing what he’s going through
Somebody hollered from the passing lane
Yelled out the window, hey ain’t got all day
The old man looked around and caught his eye
He said, please forgive me
You know, it’s been a long life
My wife has passed away and my kids don’t have the time
I’ve been left all alone
And it’s getting hard to drive
So please forgive me children
(They don’t understand)
Everybody’s busy with their own situation
Everybody’s lost in their own little world
Bottled up, hurry it up trying to make a dream come true
(They don’t understand)
Everybody’s living like there ain’t no tomorrow
Maybe we should stop and take a little time
'Cause you never really know what your neighbor’s going through
(They don’t understand)
A man hanging on a wooden cross
Giving everything to save the lost
Everybody’s staring not knowing what He’s going through
Somebody said, You don’t have a prayer
If You were King, you’d come down from there
The man just turned His head looked up and stared
He said, please forgive them
For they have not seen the light
They’ll come to know me when I come back to life
Go to heaven to make everything all right
So please forgive Your children
(They don’t understand)
Everybody’s busy with their own situation
Everybody’s lost in their own little world
Bottled up, hurry it up trying to make a dream come true
(They don’t understand)
Everybody’s living like there ain’t no tomorrow
Maybe we should stop and take a little time
'Cause you never really know what your neighbor’s going through
(They don’t understand)
A mother riding on a city bus
Kids are yelling kicking up a fuss
Everybody’s staring not knowing what she’s going through
Een moeder die in een stadsbus rijdt
Kinderen schreeuwen en maken zich druk
Iedereen staart zonder te weten wat ze doormaakt
Iemand zei: kan het je niet eens schelen?
Laat je ze dat overal doen?
Ze draaide zich langzaam om, keek op en staarde
Ze zei, vergeef ze alsjeblieft
Maar ze zijn de hele nacht wakker geweest
Hun vader worstelde, maar hij verloor uiteindelijk zijn strijd
Hij ging naar de hemel
Midden in de nacht
Dus vergeef mijn kinderen
(Ze begrijpen het niet)
Iedereen is bezig met zijn eigen situatie
Iedereen is verdwaald in zijn eigen kleine wereld
Opgekropt, schiet op en probeer een droom waar te maken
(Ze begrijpen het niet)
Iedereen leeft alsof er geen morgen is
Misschien moeten we stoppen en wat tijd nemen
Omdat je nooit echt weet wat je buurman doormaakt
(Ze begrijpen het niet)
Een man rijdt op de snelweg
Het verkeer vertragen waardoor iedereen te laat komt
Iedereen staart zonder te weten wat hij doormaakt
Iemand schreeuwde vanaf de passerende baan
Schreeuwde uit het raam, hé, ik heb niet de hele dag
De oude man keek om zich heen en ving zijn aandacht
Hij zei, vergeef me alsjeblieft
Weet je, het is een lang leven geweest
Mijn vrouw is overleden en mijn kinderen hebben geen tijd
Ik ben helemaal alleen gelaten
En het wordt moeilijk om te rijden
Dus vergeef me alsjeblieft kinderen
(Ze begrijpen het niet)
Iedereen is bezig met zijn eigen situatie
Iedereen is verdwaald in zijn eigen kleine wereld
Opgekropt, schiet op en probeer een droom waar te maken
(Ze begrijpen het niet)
Iedereen leeft alsof er geen morgen is
Misschien moeten we stoppen en wat tijd nemen
Omdat je nooit echt weet wat je buurman doormaakt
(Ze begrijpen het niet)
Een man die aan een houten kruis hangt
Alles geven om de verlorenen te redden
Iedereen staart en weet niet wat Hij doormaakt
Iemand zei: Je hebt geen gebed
Als u koning was, zou u daar vandaan komen
De man draaide gewoon zijn hoofd om, keek op en staarde
Hij zei, vergeef ze alsjeblieft
Want ze hebben het licht niet gezien
Ze zullen me leren kennen als ik weer tot leven kom
Ga naar de hemel om alles goed te maken
Dus vergeef alstublieft Uw kinderen
(Ze begrijpen het niet)
Iedereen is bezig met zijn eigen situatie
Iedereen is verdwaald in zijn eigen kleine wereld
Opgekropt, schiet op en probeer een droom waar te maken
(Ze begrijpen het niet)
Iedereen leeft alsof er geen morgen is
Misschien moeten we stoppen en wat tijd nemen
Omdat je nooit echt weet wat je buurman doormaakt
(Ze begrijpen het niet)
Een moeder die in een stadsbus rijdt
Kinderen schreeuwen en maken zich druk
Iedereen staart zonder te weten wat ze doormaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt