Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Girls Do , artiest - Sawyer Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sawyer Brown
Well I ain’t first class but I ain’t white trash
I’m wild and a little crazy too
Some girls don’t like boys like me
Oh, but some girls do
She turned up her nose as she walked by my Cadillac
From the corner of my eye I saw you and you laughed
You were sittin' on the swing on your front porch
Paintin' your nails like you were bored
And you yelled, «She was sure impressed with you.»
Well I ain’t first class but I ain’t white trash
I’m wild and a little crazy too
Some girls don’t like boys like me
Oh, but some girls do
Yeah, well some girls do
I yelled and asked if you would like a ride
(Oh, with the radio up and the windows down)
When we pulled out of your yard, I bald a tire
(Cruisin' down back roads in this part of town)
You was laughin' at me, I was doin' James Dean
You were the prettiest girl I’d ever seen
When you rolled your eyes and twirled my pink fur dice
Well, I ain’t first class but I ain’t white trash
I’m wild and a little crazy too
Some girls don’t like boys like me
Oh, but some girls do
Yeah, well some girls do
Them good ol' boys don’t get no breaks
And the rich boys think they got what it takes
But there’s someone for each of us they say
Yeah, well I ain’t first class but I ain’t white trash
I’m wild and a little crazy too
Some girls don’t like boys like me
Oh, but some girls
Yeah, but some girls do
Nou, ik ben niet eerste klas, maar ik ben geen white trash
Ik ben wild en ook een beetje gek
Sommige meisjes houden niet van jongens zoals ik
Oh, maar sommige meisjes wel
Ze haalde haar neus op toen ze langs mijn Cadillac liep
Vanuit mijn ooghoek zag ik je en je lachte
Je zat op de schommel op je veranda
Lak je nagels alsof je je verveelt
En je schreeuwde: "Ze was zeker onder de indruk van je."
Nou, ik ben niet eerste klas, maar ik ben geen white trash
Ik ben wild en ook een beetje gek
Sommige meisjes houden niet van jongens zoals ik
Oh, maar sommige meisjes wel
Ja, sommige meisjes wel
Ik schreeuwde en vroeg of je een ritje wilde
(Oh, met de radio open en de ramen omlaag)
Toen we uit je tuin kwamen, kaalde ik een band
(Cruisin' down wegen in dit deel van de stad)
Jij lachte me uit, ik deed James Dean
Je was het mooiste meisje dat ik ooit had gezien
Toen je met je ogen rolde en mijn roze vacht dobbelstenen ronddraaide
Nou, ik ben niet eersteklas, maar ik ben ook geen white trash
Ik ben wild en ook een beetje gek
Sommige meisjes houden niet van jongens zoals ik
Oh, maar sommige meisjes wel
Ja, sommige meisjes wel
Die goede oude jongens krijgen geen pauzes
En de rijke jongens denken dat ze hebben wat nodig is
Maar er is iemand voor ieder van ons, zeggen ze
Ja, nou, ik ben niet eersteklas, maar ik ben geen white trash
Ik ben wild en ook een beetje gek
Sommige meisjes houden niet van jongens zoals ik
Oh, maar sommige meisjes
Ja, maar sommige meisjes wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt