Hieronder staat de songtekst van het nummer Between You And Paradise , artiest - Sawyer Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sawyer Brown
It’s bone dry and hot here in Paradise, Arkansas
Never seen cracks like the cracks in this dirt
It’s Uncle Cliff on the phone, but I really think the Lord called
When he said, «Come on down, boy and I’ll put you to work»
It hasn’t been easy letting you go
But I think I’m finally on that road
'Cause there ain’t no blue '92 Cavalier
There ain’t no moonlight drive-in here
There are days you don’t even cross my mind
There’s no one here that I don’t want to see
There’s no one here that don’t want to see me
I ain’t found it yet, but I’m convinced there’s a life
Somewhere between you and Paradise
I’ve been hanging around with a girl here in town
Every time I look, she’s looking better
But I’m still not sure I can take your voice on the phone
So I wrote you this letter
It hasn’t been easy letting you go
But I think I’m finally on that road
'Cause there ain’t no blue '92 Cavalier
There ain’t no moonlight drive-in here
There are days you don’t even cross my mind
There’s no one here that I don’t want to see
There’s no one here that don’t want to see me
I ain’t found it yet, but I’m convinced there’s a life
Somewhere between you and Paradise
I’m not gonna apologize for the way I just disappeared
I couldn’t bear another minute without you
Thank God I’m here
'Cause there ain’t no blue '92 Cavalier
There ain’t no moonlight drive-in here
There are days you don’t even cross my mind
There’s no one here that I don’t want to see
There’s no one here that don’t want to see me
I ain’t found it yet, but I’m convinced there’s a life
Somewhere between you and Paradise
Somewhere between you and Paradise
Het is kurkdroog en heet hier in Paradise, Arkansas
Nooit scheuren gezien zoals de scheuren in dit vuil
Het is oom Cliff aan de lijn, maar ik denk echt dat de Heer heeft gebeld
Toen hij zei: "Kom naar beneden, jongen en ik zal je aan het werk zetten"
Het was niet gemakkelijk om je te laten gaan
Maar ik denk dat ik eindelijk op die weg ben
Want er is geen blauwe '92 Cavalier
Er is hier geen drive-in bij maanlicht
Er zijn dagen dat je niet eens in me opkomt
Er is hier niemand die ik niet wil zien
Er is hier niemand die me niet wil zien
Ik heb het nog niet gevonden, maar ik ben ervan overtuigd dat er een leven is
Ergens tussen jou en het paradijs
Ik heb rondgehangen met een meisje hier in de stad
Elke keer als ik kijk, ziet ze er beter uit
Maar ik weet nog steeds niet zeker of ik je stem kan opnemen aan de telefoon
Dus ik heb je deze brief geschreven
Het was niet gemakkelijk om je te laten gaan
Maar ik denk dat ik eindelijk op die weg ben
Want er is geen blauwe '92 Cavalier
Er is hier geen drive-in bij maanlicht
Er zijn dagen dat je niet eens in me opkomt
Er is hier niemand die ik niet wil zien
Er is hier niemand die me niet wil zien
Ik heb het nog niet gevonden, maar ik ben ervan overtuigd dat er een leven is
Ergens tussen jou en het paradijs
Ik ga me niet verontschuldigen voor de manier waarop ik net verdween
Ik zou geen minuut meer zonder jou kunnen
Godzijdank ben ik hier
Want er is geen blauwe '92 Cavalier
Er is hier geen drive-in bij maanlicht
Er zijn dagen dat je niet eens in me opkomt
Er is hier niemand die ik niet wil zien
Er is hier niemand die me niet wil zien
Ik heb het nog niet gevonden, maar ik ben ervan overtuigd dat er een leven is
Ergens tussen jou en het paradijs
Ergens tussen jou en het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt