
Hieronder staat de songtekst van het nummer REMEMBER , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Te wo tometa ichibyou de kawaru hazunai to
Ki wo yurumeta ushiro de tsuresou oto ga nigeteiku Oh
Kimi wa damatte miteita
Yabuketa PEEJI no shoi de saki ga yomenai you ni
Kono mama hitotsu no monogatari daite
ENDOROORU mikaeshitete mo hito ga sugite iku dake
Otona no iiwakeni motare kakaru mae ni Remember
Let it shine!
I will never give it up
All the spirit is gonna let it fly
Tsuyogatta hi no kotoba ga sabita yume no karada wo mada sasaeteiru
Running circles around what is mine
I’m getting closer as I move in time
Wo-Oh-—
Let 'em know!
Oh, let it shine!
Oh, let it shine my friend!
Sou dare no yowasa mo mae ni tsunageru
You remember, purest heart?
And the beauty of the colors
Wo-Oh-—
Wasn’t feeling right and all of the gravity tore me down
I needed to figure dilemmas out
Just wanted to break out of borderlands
And shout
Now it’s getting clear and I know why
I feel all the waves
It opens up
I throw up my fist to punch the air
And the sun will shine forever
We can feel this even better
See the sky, it’s looking brighter
We have begun to think much deeper now
Hear the praise
I’m getting higher
But I must control the fire
Keep my cool
Let it shine!
I will never give it up
All the spirits in gonna let it fly
And we know every tear is gonna dry
And the moon will shimmer in the sky
Shimmer.
Shimmer for me!
Running circles around what is mine
I’m getting closer as I move in time
Just shine all you want!
Just shine all you can!
Let 'em know!
Oh, let it shine!
Oh, let it shine my friend!
So, let it shine!
So, let it fly!
Don’t look back again
You remember, purest heart?
And the beauty of the colors
They ran in the rain!
They ran in the rain!
Kanadeta ne ga imamada se de kaesareta toshitemo
Asu no yubi ga furereba
Deokureta sono ashi to arukidasu kara
Running circles around what is mine
I’m getting closer as I move in time
Wo-Oh-—
Let it shine!
I will never give it up
All the spirits in gonna let it fly
And we know every tear is gonna dry
And the moon will shimmer in the sky
Shimmer.
Shimmer for me!
Running circles around what is mine
I’m getting closer as I move in time
Just shine all you want!
Just shine all you can!
Let 'em know!
Oh, let it shine!
Oh, let it shine my friend!
So, let it shine!
So, let it fly!
Don’t look back again
You remember, purest heart?
And the beauty of the colors
They ran in the rain!
They ran in the rain!
Te wo tometa ichibyou de kawaru hazunai to
Ki wo yurumeta ushiro de tsuresou oto ga nigteeiku Oh
Kimi wa damatte miita
Yabuketa PEEJI geen shoi de saki ga yomenai je ni
Kono mama hitotsu no monogatari daite
ENDOROORU mikaeshitete mo hito ga sugite iku dake
Otona no iiwakeni motare kakaru mae ni Onthoud
Laat het schijnen!
Ik zal het nooit opgeven
Alle geest zal het laten vliegen
Tsuyogatta hallo nee kotoba ga sabita yume geen karada wo mada sasaeteiru
Draait rondjes om wat van mij is
Ik kom dichterbij naarmate ik op tijd beweeg
Wo-oh--
Laat het ze weten!
Oh, laat het schijnen!
Oh, laat het schijnen mijn vriend!
Sou dare no yowasa mo mae ni tsunageru
Weet je nog, zuiverste hart?
En de schoonheid van de kleuren
Wo-oh--
Voelde me niet goed en alle zwaartekracht maakte me kapot
Ik moest dilemma's oplossen
Ik wilde gewoon ontsnappen uit de grensgebieden
En roep
Nu wordt het duidelijk en ik weet waarom
Ik voel alle golven
Het gaat open
Ik werp mijn vuist op om in de lucht te slaan
En de zon zal voor altijd schijnen
We kunnen dit nog beter voelen
Zie de lucht, het ziet er helderder uit
We zijn nu veel dieper gaan nadenken
Hoor de lof
Ik word hoger
Maar ik moet het vuur onder controle krijgen
Houd mijn hoofd koel
Laat het schijnen!
Ik zal het nooit opgeven
Alle geesten in zullen het laten vliegen
En we weten dat elke traan zal drogen
En de maan zal glinsteren aan de hemel
Flikkering.
Shit voor mij!
Draait rondjes om wat van mij is
Ik kom dichterbij naarmate ik op tijd beweeg
Schijn gewoon zoveel je wilt!
Schijn gewoon zoveel je kunt!
Laat het ze weten!
Oh, laat het schijnen!
Oh, laat het schijnen mijn vriend!
Dus, laat het schijnen!
Dus, laat het vliegen!
Kijk niet meer achterom
Weet je nog, zuiverste hart?
En de schoonheid van de kleuren
Ze renden in de regen!
Ze renden in de regen!
Kanadeta ne ga imamada se de kaesareta toshitemo
Asu no yubi ga furereba
Deokureta sono ashi naar arukidasu kara
Draait rondjes om wat van mij is
Ik kom dichterbij naarmate ik op tijd beweeg
Wo-oh--
Laat het schijnen!
Ik zal het nooit opgeven
Alle geesten in zullen het laten vliegen
En we weten dat elke traan zal drogen
En de maan zal glinsteren aan de hemel
Flikkering.
Shit voor mij!
Draait rondjes om wat van mij is
Ik kom dichterbij naarmate ik op tijd beweeg
Schijn gewoon zoveel je wilt!
Schijn gewoon zoveel je kunt!
Laat het ze weten!
Oh, laat het schijnen!
Oh, laat het schijnen mijn vriend!
Dus, laat het schijnen!
Dus, laat het vliegen!
Kijk niet meer achterom
Weet je nog, zuiverste hart?
En de schoonheid van de kleuren
Ze renden in de regen!
Ze renden in de regen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt