Hieronder staat de songtekst van het nummer Out the City / PinkSky. , artiest - Savv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savv
I been out the city lately
I been making moves
Out the city lately
I’m tryna make it through
I’m out the city lately
I been making moves
Out the city lately
I’m tryna make it through
Pour it all in my cup
I been drinking too much
You ain’t drinking enough
Pull up, pull up, pull up
Pull up on you I’m drunk
I been drinking too much
You ain’t drinking enough
I been, I been
I been making moves
I got shit to do
I tried a hundred things
I dropped out of school
I wrote another song
I made it all for you
Gave you another chance
I still don’t fuck with you
But
I been out the city lately
I been making moves (I'm making moves)
Out the city lately (I'm out, I’m out)
I’m tryna make it through
I’m out the city lately (Lately)
I been making moves (I'm making moves)
Out the city lately
I’m tryna make it through
I ain’t got nothing to do
I ain’t got shit with you
I ain’t got nothing but moves to prove
Celebrate this moment anytime I fucking want
You just tryna bring me down and I’ve done had enough
I been busy out my city, I could never fall in love
I been sleeping on the couch at my crib for like months
And I swear that I’m the one (Yeah I’m the one)
Yeah I’m the one (Yeah I’m the one)
And I been thinking over everything I’ve done
That day that month (Day that month)
I had to run (I had to run)
But I ain’t leaving till you find me where I’m from
I ain’t got nothing to do
I ain’t got shit with you
I ain’t got nothing but moves to prove
I been out the city lately
I been making moves
Out the city lately
I’m tryna make it through
I’m out the city lately
I been making moves
Out the city lately
I’m tryna make it through (Make it, make it)
I been out the city for a long ass time, a long ass while
I been out the city for a long ass time, a long ass while
Cause
I been in my room yeah
Part 2: pinksky., Produced by Laffey
Why don’t you ever, tell me that you love me
Why don’t I ever, feel that I’m lucky
You say you miss me
I fall for your ways, I do
Yeah I do
Cause you made me
You lift me up then you break me (Break me)
I thought you’d be there to save me (Save me)
Since you been gone I’m the same me…
Ik ben de laatste tijd de stad uit geweest
Ik heb bewegingen gemaakt
De laatste tijd de stad uit
Ik probeer het te redden
Ik ben de stad uit de laatste tijd
Ik heb bewegingen gemaakt
De laatste tijd de stad uit
Ik probeer het te redden
Giet het allemaal in mijn kopje
Ik heb te veel gedronken
Je drinkt niet genoeg
Optrekken, optrekken, optrekken
Trek aan je, ik ben dronken
Ik heb te veel gedronken
Je drinkt niet genoeg
Ik ben geweest, ik ben geweest
Ik heb bewegingen gemaakt
Ik heb shit te doen
Ik heb honderd dingen geprobeerd
Ik ben gestopt met school
Ik heb nog een nummer geschreven
Ik heb het allemaal voor je gemaakt
Gaf je nog een kans
Ik heb nog steeds geen fuck met je
Maar
Ik ben de laatste tijd de stad uit geweest
Ik heb bewegingen gemaakt (ik ben bewegingen aan het maken)
De laatste tijd de stad uit (ik ben weg, ik ben weg)
Ik probeer het te redden
Ik ben de laatste tijd de stad uit (de laatste tijd)
Ik heb bewegingen gemaakt (ik ben bewegingen aan het maken)
De laatste tijd de stad uit
Ik probeer het te redden
Ik heb niets te doen
Ik heb niks met je
Ik heb niets anders dan stappen om te bewijzen
Vier dit moment wanneer ik maar wil
Je probeert me gewoon neer te halen en ik heb er genoeg van
Ik was druk bezig met mijn stad, ik zou nooit verliefd kunnen worden
Ik slaap al maanden op de bank bij mijn wieg
En ik zweer dat ik degene ben (Ja, ik ben degene)
Ja, ik ben degene (Ja, ik ben degene)
En ik heb nagedacht over alles wat ik heb gedaan
Die dag die maand (dag die maand)
Ik moest rennen (ik moest rennen)
Maar ik ga niet weg voordat je me vindt waar ik vandaan kom
Ik heb niets te doen
Ik heb niks met je
Ik heb niets anders dan stappen om te bewijzen
Ik ben de laatste tijd de stad uit geweest
Ik heb bewegingen gemaakt
De laatste tijd de stad uit
Ik probeer het te redden
Ik ben de stad uit de laatste tijd
Ik heb bewegingen gemaakt
De laatste tijd de stad uit
Ik probeer het te redden (Maak het, haal het)
Ik ben de stad uit geweest voor een lange tijd, een lange tijd
Ik ben de stad uit geweest voor een lange tijd, een lange tijd
Oorzaak
Ik ben in mijn kamer geweest ja
Deel 2: pinksky., Geproduceerd door Laffey
Waarom vertel je me nooit dat je van me houdt
Waarom heb ik nooit het gevoel dat ik geluk heb
Je zegt dat je me mist
Ik val voor jouw wegen, dat doe ik
Ja dat doe ik
Want jij hebt mij gemaakt
Je tilt me op en dan breek je me (breek me)
Ik dacht dat je er zou zijn om me te redden (Red me)
Sinds je weg bent, ben ik dezelfde ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt