Longing for Love - Savn
С переводом

Longing for Love - Savn

Альбом
Savn
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
247610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Longing for Love , artiest - Savn met vertaling

Tekst van het liedje " Longing for Love "

Originele tekst met vertaling

Longing for Love

Savn

Оригинальный текст

Another fight

Another chance to break apart

Collect the fallen heart

Before the cold war starts

The b___erflies

Flown away to better skies

The politeness disappeared

Less laughter than tears

One to lie beside you when you’re frozen stiff at night

One to hold your hand and say: it’s gonna be all right

One to share your greatest dreams

One to kiss good night

One to miss the very moment you are out of sight

True love

They say it lasts forever

But when daily life turns in

You just can’t seem to win

Is this right?

Is it possible without more fights?

We have our common goals

But we just can’t mend the wholes

One to lie beside you when you’re frozen stiff at night

One to hold your hand and say: it’s gonna be all right

One to share your greatest dreams

One to kiss good night

One to miss the very moment you are out of sight

Why is it so hard to love me?

Why is it so hard to restore peace?

Why is it so hard to believe?

Why is it so hard to forget and forgive?

Перевод песни

Nog een gevecht

Nog een kans om uit elkaar te vallen

Verzamel het gevallen hart

Voordat de koude oorlog begint

De b___vliegen

Weggevlogen naar een betere lucht

De beleefdheid verdween

Minder gelach dan tranen

Eentje om naast je te liggen als je 's nachts verstijfd bent

Eentje om je hand vast te houden en te zeggen: het komt goed

Een om je grootste dromen te delen

Een om welterusten te kussen

Een om te missen op het moment dat je uit het zicht bent

Echte liefde

Ze zeggen dat het voor altijd duurt

Maar wanneer het dagelijkse leven verandert

Je lijkt gewoon niet te kunnen winnen

Is dit juist?

Is het mogelijk zonder meer gevechten?

We hebben onze gemeenschappelijke doelen

Maar we kunnen gewoon niet de gehelen herstellen

Eentje om naast je te liggen als je 's nachts verstijfd bent

Eentje om je hand vast te houden en te zeggen: het komt goed

Een om je grootste dromen te delen

Een om welterusten te kussen

Een om te missen op het moment dat je uit het zicht bent

Waarom is het zo moeilijk om van me te houden?

Waarom is het zo moeilijk om de vrede te herstellen?

Waarom is het zo moeilijk te geloven?

Waarom is het zo moeilijk om te vergeten en te vergeven?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt