Hieronder staat de songtekst van het nummer Will Somebody Save Us , artiest - Saveus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saveus
My love left me outside the door
I told her that I’m leaving her 'cause I know I do not deserve her
I move on a few steps back, gotta learn to crawl
But how can I heal inside while still being with her?
How can I need her but still not love her?
So she lets me back into her life
And she looks into my eyes while I try to hide my lies
My mother told me money does not buy happiness, no
And I said, excuse me, but mother even you is living the opposite way of that,
yeah
And a part of me wanna believe, believe in the good, but I let go of that
Why is it hard to believe, believe in the good?
And why did we all walk down that road back at the start
I gotta say who are we kidding?
It’s like money brings us life while love’s fighting to survive
Will somebody save us?
Will somebody save us?
We gotta let go, gotta seize the day
Together through the rain
Together through the pain
Will somebody save us?
I refuse to live a life
Where I cannot wait to die
So I choose to live a life
Where I’m praying not to die
Will somebody save us?
Will somebody save us?
Will somebody save us?
We gotta let go, gotta seize the day
Together through the rain
Together through the pain
Will somebody save us?
Mijn liefde liet me buiten de deur
Ik heb haar gezegd dat ik haar verlaat omdat ik weet dat ik haar niet verdien
Ik ga een paar stappen terug, ik moet leren kruipen
Maar hoe kan ik van binnen genezen terwijl ik nog bij haar ben?
Hoe kan ik haar nodig hebben, maar nog steeds niet van haar houden?
Dus ze laat me weer toe in haar leven
En ze kijkt me in de ogen terwijl ik mijn leugens probeer te verbergen
Mijn moeder vertelde me dat geld niet gelukkig maakt, nee
En ik zei, neem me niet kwalijk, maar moeder zelfs jij leeft het tegenovergestelde daarvan,
ja
En een deel van mij wil geloven, geloven in het goede, maar dat laat ik los
Waarom is het moeilijk te geloven, in het goede te geloven?
En waarom liepen we in het begin allemaal die weg af?
Ik moet zeggen wie houden we voor de gek?
Het is alsof geld ons leven geeft, terwijl de liefde vecht om te overleven
Zal iemand ons redden?
Zal iemand ons redden?
We moeten loslaten, we moeten de dag plukken
Samen door de regen
Samen door de pijn
Zal iemand ons redden?
Ik weiger een leven te leiden
Waar ik niet kan wachten om te sterven
Dus ik kies ervoor om een leven te leiden
Waar ik bid om niet te sterven
Zal iemand ons redden?
Zal iemand ons redden?
Zal iemand ons redden?
We moeten loslaten, we moeten de dag plukken
Samen door de regen
Samen door de pijn
Zal iemand ons redden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt