
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Friend , artiest - Save Ferris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save Ferris
I don’t wanna have to be your friend
I’m so tired of tryin' to be your friend
I don’t wanna have to be your friend, no anymore
What is happening my friend?
You see I use the term so loosely these days
Seems we’re headed towards the end
Soon to be parting our ways
Cuz' you’ve never done a thing for someone else
unless you thought that you could help yourself
And now the day is here when you have found
you finally need the help of someone else
But they won’t help
Cuz' what you do, you know it’s always just for you
So I don’t care about you anymore
I don’t wanna have to be your friend
I’m so tired of tryin' to be your friend
I don’t wanna have to be your friend, no anymore
When it really doesn’t matter what I say
Cuz' you’re never gonna listen to me anyways
Well, I don’t wanna have to be your friend, no anymore
It seems you’ve fallen once again
Like you’ve done a thousand times before
And now you need a certain friend, someone you can count on But I don’t wanna be the one who’s always
gonna have to make it up to you
And I don’t wanna be responsible for all the stupid little
things you say, and things you do Cuz' what you did, it seems you’ve messed up once again
So I don’t care about you anymore
(Repeat Chorus)
You call me late at night when things are not all right
You need someone to get you through again
Ik wil niet je vriend moeten zijn
Ik ben het zo zat om te proberen je vriend te zijn
Ik wil je vriend niet meer hoeven te zijn
Wat gebeurt er mijn vriend?
Zie je, ik gebruik de term tegenwoordig zo losjes
Het lijkt erop dat we richting het einde gaan
Binnenkort scheiden onze wegen
Omdat je nog nooit iets voor iemand anders hebt gedaan
tenzij je dacht dat je jezelf zou kunnen helpen
En nu is de dag aangebroken dat je hebt gevonden
je hebt eindelijk de hulp van iemand anders nodig
Maar ze zullen niet helpen
Want wat je doet, je weet dat het altijd alleen voor jou is
Dus ik geef niet meer om je
Ik wil niet je vriend moeten zijn
Ik ben het zo zat om te proberen je vriend te zijn
Ik wil je vriend niet meer hoeven te zijn
Wanneer het er echt niet toe doet wat ik zeg
Want je gaat toch nooit naar me luisteren
Nou, ik wil je vriend niet meer hoeven te zijn
Het lijkt erop dat je weer gevallen bent
Zoals je al duizend keer eerder hebt gedaan
En nu heb je een bepaalde vriend nodig, iemand op wie je kunt rekenen, maar ik wil niet degene zijn die altijd
zal het goed moeten maken met jou
En ik wil niet verantwoordelijk zijn voor al die domme kleine
dingen die je zegt en dingen die je doet, want wat je deed, het lijkt erop dat je het weer verprutst hebt
Dus ik geef niet meer om je
(Herhaal refrein)
Je belt me 's avonds laat als het niet goed gaat
Je hebt iemand nodig om je er weer doorheen te helpen
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 2023
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt