Angry Situation - Save Ferris

Angry Situation - Save Ferris

  • Jaar van uitgave: 1999
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Angry Situation , artiest - Save Ferris met vertaling

Tekst van het liedje " Angry Situation "

Originele tekst met vertaling

Angry Situation

Save Ferris

Originele tekst

You’ve always been runnin' from some thing or another

But your fear has never had such a name

You let your problems linger

And always point the finger

Cause' there’s always someone else who’s to blame

But now it’s not so fun, it’s got you on the run

Like the barrel of a gun’s at your head

And now the moment’s fadin'

There’s no need for hesitatin'

Cause' if you do you just might end up dead

Did you think that this would make everything right?

Did you know the price you pay is your own life?

And as you’re screaming out to me to make things right, tonight

How will you end your pain?

And now you need a fixin' cause' you’ve got a bad addiction

And it’s always screaming out for some more

You’re acting like a junkie

On your back it is the monkey

As you sell your body just for the score

But now what will you do

When the choice is up to you

How will you choose to end all your pain?

But for you the only answer

Is to give in to the cancer as you shove it right back into your vein

Did you think that this would make everything right?

Can’t you see the price you pay is your own life

And as you’re screaming out to me to make things right, tonight

How will you end your pain?

Take a look at what you’re doing

Can’t you see the consequenses that have lead to your ruin?

Though I’ve tried and I’ve tried my dear

Liedvertaling

Je bent altijd op de vlucht geweest voor het een of het ander

Maar je angst heeft nog nooit zo'n naam gehad

Je laat je problemen blijven hangen

En wijs altijd met de vinger

Want' er is altijd iemand anders die de schuld krijgt

Maar nu is het niet zo leuk, je bent op de vlucht

Zoals de loop van een geweer op je hoofd

En nu is het moment aan het vervagen

Je hoeft niet te aarzelen

Want als je dat doet, zou je dood kunnen eindigen

Dacht je dat dit alles goed zou maken?

Wist je dat de prijs die je betaalt je eigen leven is?

En terwijl je vanavond tegen me schreeuwt om het goed te maken,

Hoe ga je een einde maken aan je pijn?

En nu heb je een oplossing nodig want je hebt een slechte verslaving

En het schreeuwt altijd om meer

Je gedraagt ​​je als een junkie

Op je rug is het de aap

Omdat je je lichaam alleen voor de score verkoopt

Maar wat ga je nu doen?

Wanneer de keuze aan jou is

Hoe kies je ervoor om al je pijn te beëindigen?

Maar voor jou het enige antwoord

Is toe te geven aan de kanker als je het terug in je ader duwt?

Dacht je dat dit alles goed zou maken?

Zie je niet dat de prijs die je betaalt je eigen leven is?

En terwijl je vanavond tegen me schreeuwt om het goed te maken,

Hoe ga je een einde maken aan je pijn?

Bekijk wat je aan het doen bent

Zie je de gevolgen niet die tot je ondergang hebben geleid?

Hoewel ik het heb geprobeerd en ik heb het geprobeerd, mijn liefste

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt