Hieronder staat de songtekst van het nummer Venom , artiest - Savant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savant
There’s nothing gorgeous
About what we’re doing here
There’s nothing beautiful about it
Drugs can make the sad become fun
Drugs can dark go bright
Drugs can make you feel the sun
Even tho it’s been gone all night
I know just how it feels
(I know just how it feels)
You know that it’s not real
(You know that it’s not real)
I know just how it feels
(I know just how it feels)
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then I’ll be red
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then we’re in bed
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
When the mind awakens
From comatose
Destiny is overtaken
By choice
I know drugs can make you feel alright
Drugs can make you feel the cost
Drugs can make you fit for a fight
But it can’t bring back the one you lost
I know just how it feels
(I know just how it feels)
You know that it’s not real
(You know that it’s not real)
I know just how it feels
(I know just how it feels)
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then I’ll be red
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then we’re in bed
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
Escaping the past is what we want
Getting together is all we need
We can’t wake up
But we’re living the dream
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then I’ll be red
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then we’re in bed
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
You make the venom rush to my head
It’s just one blush and then we’re in bed
You make the venom rush to my mind
It’s just one crush and then I’ll be blind
You make the venom rush to my head
(Head, head)
Escaping the past is all we want
Getting together is all we need
We can’t wake up
But we’re living the dream
Venom…
Er is niets prachtigs
Over wat we hier doen
Er is niets moois aan
Drugs kunnen het verdrietige leuk maken
Drugs kunnen donker worden
Door drugs kun je de zon voelen
Ook al is het de hele nacht weg geweest
Ik weet hoe het voelt
(Ik weet precies hoe het voelt)
Je weet dat het niet echt is
(Je weet dat het niet echt is)
Ik weet hoe het voelt
(Ik weet precies hoe het voelt)
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan ben ik rood
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan liggen we in bed
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Wanneer de geest ontwaakt
van comateuze
Het lot is ingehaald
Bij keuze
Ik weet dat drugs je een goed gevoel kunnen geven
Drugs kunnen ervoor zorgen dat u de kosten voelt
Drugs kunnen je geschikt maken voor een gevecht
Maar het kan degene die je bent kwijtgeraakt niet terugbrengen
Ik weet hoe het voelt
(Ik weet precies hoe het voelt)
Je weet dat het niet echt is
(Je weet dat het niet echt is)
Ik weet hoe het voelt
(Ik weet precies hoe het voelt)
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan ben ik rood
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan liggen we in bed
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Ontsnappen aan het verleden is wat we willen
Samenkomen is alles wat we nodig hebben
We kunnen niet wakker worden
Maar we leven de droom
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan ben ik rood
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan liggen we in bed
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
Het is maar één blos en dan liggen we in bed
Je laat het gif in mijn gedachten komen
Het is maar één oogje en dan ben ik blind
Je laat het gif naar mijn hoofd stromen
(Hoofd, hoofd)
Ontsnappen aan het verleden is alles wat we willen
Samenkomen is alles wat we nodig hebben
We kunnen niet wakker worden
Maar we leven de droom
Venijn…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt