Hieronder staat de songtekst van het nummer Emmit , artiest - Savant The 9, Landlord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savant The 9, Landlord
And they sayin look at how far we’ve came
With all that we know, and I ask where did we come and where do we go
Yo on that same path riding, surrender the truth
Shawn Bell driving, Emmett l in the passenger seat
I got some questions that mind can only naturally speak
Like are you enslaved to the ball and chain attached to your feet
To have a shallow way of life here, do I have to be deep
I’m living in this fuckin nightmare, do I have to be sleep
I can feel the rush in my veins when I think of Emmett, livin in the box
Keep telling yourself that skies the limit, that shit ain’t convincing
All I see is servitude and
To attach a fruit from his root too long, it eventually rot
I can see the sun on the horizon, yeah right I see an eclipse
Born story, perfectly written, without a prefix
But I narrate for the niggas that can’t
A black warrior representing for the niggas that ain’t
Pictures I paint got shades of gray
I’m cool on your prays and the amazing grace
Fuck your religion, holla address god face to face
Now I lay me down to sleep, but I can’t close my third eye
I may be like you and succeed on the first try
I may attempt to be like you, and succeed on the first try
Man, they bash the child’s face for looking at white women
Gave a youngin 50 shots, took the nigga life from him
If these trees could talk they ask you where’s their advances
Still trying shed the flesh and blood that was hung from his branches
I speak for Emmett, that’s real
I feel like somebody remembers me
Landlord, remember me
Aye, they say I rap like I got attitude, damn
If you young and got wisdom you to powerful
They wonder why I don’t stop, and I keep passing through
You do what they say, and they still laugh at you
They say life is like a box of chocolates, nah
Me, I say prison just a box for profits
If you ain’t drop up In the trap, then you can’t knock the violence
In the hood selling onions, just to stop from crying
I’m from where we like fight for fun
But I still gotta watch what I teach my son
He asked me for a pack of skittles, I told him no
He said why, cause they look like a gun
Food for thought, yeah that’s cool
Give me mine to go, then they force you too college
To brain wash you more
Then they kill your son, and say it was his time to go
If you can’t teach me what I don’t know, what I’m signing for
I’m getting tired, I’m exhausted from these slave bosses
He want the feeling of the good, look what they gave floss
When cap died I seen my eyes up in that same coffin
I’m looking around look what the game cost me
I guess the devil trying to come for me
I got 10 chains and not one can come from me
They gave Emmett 50 million just to run around
Just so we can forget the Emmett, they not our
En ze zeggen kijk eens hoe ver we zijn gekomen
Met alles wat we weten, en ik vraag waar zijn we gekomen en waar gaan we heen
Yo op datzelfde pad rijden, geef de waarheid over
Shawn Bell achter het stuur, Emmett op de passagiersstoel
Ik heb een aantal vragen die de geest alleen op natuurlijke wijze kan uitspreken
Alsof je verslaafd bent aan de bal en ketting aan je voeten
Om hier een oppervlakkige manier van leven te hebben, moet ik diep zijn
Ik leef in deze verdomde nachtmerrie, moet ik slapen
Ik kan de stroom door mijn aderen voelen als ik denk aan Emmett, livin in the box
Blijf tegen jezelf zeggen dat je de limiet bereikt, die shit is niet overtuigend
Alles wat ik zie is dienstbaarheid en
Als een vrucht te lang aan zijn wortel vastzit, gaat deze uiteindelijk rotten
Ik kan de zon aan de horizon zien, ja, ik zie een zonsverduistering
Geboren verhaal, perfect geschreven, zonder voorvoegsel
Maar ik vertel voor de provence die dat niet kan
Een zwarte krijger die vertegenwoordigt voor de provence die dat niet is
Foto's die ik schilder hebben grijstinten
Ik ben cool over je gebeden en de verbazingwekkende genade
Fuck je religie, spreek God van aangezicht tot aangezicht aan
Nu leg ik me neer om te slapen, maar ik kan mijn derde oog niet sluiten
Misschien ben ik zoals jij en slaag ik bij de eerste poging
Ik kan proberen om zoals jij te zijn en bij de eerste poging slagen
Man, ze slaan het gezicht van het kind in elkaar omdat het naar blanke vrouwen kijkt
Gaf een jongeling in 50 schoten, nam het zwarte leven van hem af
Als deze bomen konden praten, vragen ze je waar hun avances zijn
Hij probeerde nog steeds het vlees en bloed af te werpen dat aan zijn takken hing
Ik spreek voor Emmett, dat is echt
Ik heb het gevoel dat iemand zich mij herinnert
Huisbaas, denk aan mij
Aye, ze zeggen dat ik rap alsof ik attitude heb, verdomme
Als je jong bent en wijsheid hebt, ben je machtig
Ze vragen zich af waarom ik niet stop, en ik blijf doorgaan
Je doet wat ze zeggen, en ze lachen je nog steeds uit
Ze zeggen dat het leven is als een doos chocolaatjes, nee
Ik, ik zeg gevangenis, gewoon een doos voor winst
Als je niet in de val trapt, kun je het geweld niet verslaan
In de buurt uien verkopen, gewoon om te stoppen met huilen
Ik kom uit waar we graag vechten voor de lol
Maar ik moet nog steeds letten op wat ik mijn zoon leer
Hij vroeg me om een pak kegelen, ik zei nee
Hij zei waarom, omdat ze op een geweer lijken
Stof tot nadenken, ja dat is cool
Geef me de mijne om te gaan, dan dwingen ze je om te studeren
Om je meer te hersenspoelen
Dan vermoorden ze je zoon en zeggen dat het zijn tijd was om te gaan
Als je me niet kunt leren wat ik niet weet, waarvoor ik teken
Ik word moe, ik ben uitgeput van deze slavenbazen
Hij wil het gevoel van het goede, kijk eens wat ze floss gaven
Toen Cap stierf, zag ik mijn ogen omhoog in diezelfde kist
Ik kijk rond, kijk wat de game me heeft gekost
Ik denk dat de duivel me probeert te komen halen
Ik heb 10 kettingen en niet één kan van mij komen
Ze gaven Emmett 50 miljoen om rond te rennen
Zodat we de Emmett kunnen vergeten, zij niet de onze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt