Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad in the Summer , artiest - Savannah Outen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savannah Outen
If I would have known
If I had picked up on your tone, yeah
We wouldn’t be here
We wouldn’t be laying here
Just staring at the wall waiting for you to get a call
So you got a reason to leave without making a thing about it
I thought I was free of you
And now the thought of you
It makes me sick and baby
I got to tell you the truth
I’ve got this empty space
And here’s the thing about it
I’ve been looking for somebody new
But keeping unhappy with you
Hate to admit that its true
But I keep on
Believing that someone like you
Could pull me right out of the blue
But baby I blink and it’s you
And I’m just sad in the summer
In the summer
Baby I’m so sad in the summer
In the summer
Baby I’m so sad
So
I’ve been here before picking myself up from the floor, yeah
It’s not a mistake if it’s happening everyday
I’d rather be alone
Give back his records and his clothes, yeah
I can hear him say «Baby, I swear that I’m changing»
I thought I was free of you and now the thought of you
It makes me sick and baby I gotta tell you the truth
I’ve got this empty space and here’s the thing about it
I’ve been looking for somebody new
But keeping unhappy with you
Hate to admit that its true
But I keep on
Believing that someone like you
Could pull me right out of the blue
But baby I blink and its you
And I’m just sad in the summer
In the summer
Baby I’m so sad in the summer
In the summer
Baby I’m so sad
I’ve been feeling like lately
You might just be a craving
I know that it’s wrong, know that it’s wrong
But baby don’t it feel amazing?
I’ve been feeling like lately
You might just be a craving
I know that it’s wrong, know that it’s wrong
Know that it’s wrong
I’ve been looking for somebody new
But keeping unhappy with you
Hate to admit that its true
But I keep on
Believing that someone like you
Could pull me right out of the blue
But baby I blink and its you
And I’m just sad in the summer
In the summer
Baby I’m so sad in the summer
In the summer
Baby I’m so sad
Als ik het had geweten
Als ik je toon had opgepikt, ja
We zouden hier niet zijn
We zouden hier niet liggen
Gewoon naar de muur staren en wachten tot je wordt gebeld
Dus je hebt een reden om te vertrekken zonder er iets van te maken
Ik dacht dat ik vrij was van jou
En nu de gedachte aan jou
Het maakt me ziek en schat
Ik moet je de waarheid vertellen
Ik heb deze lege ruimte
En hier is het ding over
Ik ben op zoek naar iemand nieuw
Maar ontevreden over je blijven
Ik haat het om toe te geven dat het waar is
Maar ik ga door
Geloven dat iemand zoals jij
Zou me zo uit het niets kunnen trekken
Maar schat, ik knipper met mijn ogen en jij bent het
En ik ben gewoon verdrietig in de zomer
In de zomer
Schat, ik ben zo verdrietig in de zomer
In de zomer
Schat, ik ben zo verdrietig
Dus
Ik ben hier geweest voordat ik mezelf van de vloer opraapte, yeah
Het is geen vergissing als het elke dag gebeurt
Ik ben liever alleen
Geef zijn platen en zijn kleren terug, yeah
Ik hoor hem zeggen: "Schat, ik zweer dat ik me aan het omkleden ben"
Ik dacht dat ik vrij was van jou en nu de gedachte aan jou
Ik word er ziek van en schat, ik moet je de waarheid vertellen
Ik heb deze lege ruimte en hier is het ding over
Ik ben op zoek naar iemand nieuw
Maar ontevreden over je blijven
Ik haat het om toe te geven dat het waar is
Maar ik ga door
Geloven dat iemand zoals jij
Zou me zo uit het niets kunnen trekken
Maar schat, ik knipper met je ogen en jij bent het
En ik ben gewoon verdrietig in de zomer
In de zomer
Schat, ik ben zo verdrietig in de zomer
In de zomer
Schat, ik ben zo verdrietig
Ik heb het gevoel de laatste tijd
Misschien heb je gewoon trek
Ik weet dat het verkeerd is, weet dat het verkeerd is
Maar schat, voelt het niet geweldig?
Ik heb het gevoel de laatste tijd
Misschien heb je gewoon trek
Ik weet dat het verkeerd is, weet dat het verkeerd is
Weet dat het fout is
Ik ben op zoek naar iemand nieuw
Maar ontevreden over je blijven
Ik haat het om toe te geven dat het waar is
Maar ik ga door
Geloven dat iemand zoals jij
Zou me zo uit het niets kunnen trekken
Maar schat, ik knipper met je ogen en jij bent het
En ik ben gewoon verdrietig in de zomer
In de zomer
Schat, ik ben zo verdrietig in de zomer
In de zomer
Schat, ik ben zo verdrietig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt