Tied in Bronze Chains - Satyricon

Sinful woman with me cause I’m the wolf on your shoulder

But complain not to me, Cause I’m the accuser

If you dare to withhold the immense power and the greed

You shall walk among us the subterranean fields

Why don’t you come with me

And dance the snakepit dance

Rhythmic moves to the eerie bell, The boiling blood

Evils breath on your neck, The morbid rite

I’m tied in bronze chains

(So) where do all the flowers come from (In October 1997)

I am tired, should I care anymore?

The rusty claws who reach for me are too far away

Sense no anger for that, Be at one

The sleaze on the Wall is all gone (anyway)

It’s just flowers, Flowers

Come, come let’s join the orgy

Decay and wine, Sodomy all the way

No rest for the holly

Forbidden fruit is always best

Drift’n filth tastes so good

I see the cross of Peter overwhelming their coward Countenance

Oh you’re so damned clean, Now take my dirty whore, hellfire Is inside her

Contaminate the clean, Woman, Let him feel you’re woman

It’s the only way to release the chains

My candle is burning at both ends, I just want to be released Before I go

It’s a harsh voyage, To the land of sin

I had to make sure to bring’em down with me

I am the lost of my kind I’m tied in bronze chains

Zondige vrouw bij mij want ik ben de wolf op je schouder

Maar klaag niet bij mij, want ik ben de aanklager

Als je de immense macht en hebzucht durft te onthouden

Je zult onder ons wandelen door de onderaardse velden

Waarom ga je niet met me mee

En dans de slangenkuildans

Ritmische bewegingen naar de griezelige bel, Het kokende bloed

Kwaad adem op je nek, de morbide rite

Ik ben vastgebonden in bronzen kettingen

(Dus) waar komen alle bloemen vandaan (in oktober 1997)

Ik ben moe, moet het me nog wat schelen?

De roestige klauwen die naar me reiken, zijn te ver weg

Voel daar geen woede voor, wees eens

De sleaze op de muur is helemaal weg (hoe dan ook)

Het zijn maar bloemen, Bloemen

Kom, kom laten we meedoen aan de orgie

Verval en wijn, Sodomie helemaal

Geen rust voor de hulst

Verboden fruit is altijd het beste

Drift'n filth smaakt zo goed

Ik zie het kruis van Petrus hun lafaards gelaat overweldigen

Oh je bent zo verdomd schoon, neem nu mijn vuile hoer, het hellevuur zit in haar

Verontreinig het schone, vrouw, laat hem voelen dat je een vrouw bent

Het is de enige manier om de kettingen los te maken

Mijn kaars brandt aan beide kanten, ik wil gewoon losgelaten worden Voordat ik ga

Het is een zware reis, naar het land van de zonde

Ik moest ervoor zorgen dat ik ze mee naar beneden zou nemen

Ik ben de verloren van mijn soort Ik ben vastgebonden in bronzen kettingen