Hieronder staat de songtekst van het nummer Havoc Vulture , artiest - Satyricon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Satyricon
Wonder how it would be to be the great Redeemer
the one to bestow upon you life and death
the one to poison you when you’re down
or to be the one to hand you the crownofthorns
when your hands are sore
(and) to save you from the everything you care for
Are you bitter when you see how pale you are?
Do you feel hate without direction?
A kind of seed inside you that never blossoms
It is at the gallows end one forgets that everything
has to have a greater meaning
An unrecognisable call drags you towards the unspoken word
to suffer Martyrdom for the others
The Saviour cut off your wings, somehow just to remind you that He exists
Those who wait for His salt with open wounds have a way to go the shadows of your must rest (first)
Though I ask, why do you dig your own grave when others do it for you?
The force behind the hit can not be mistaken
'cause He’s the saviour with magnanimity and
…a light in the dark
Maybe it is intimidating more than lighting the way
where is the road going?
To a place where you can wash the blood of your
hands?
Where did the knowing go… With a saviour to transcendental kingdoms
or to the valley of the forgotten?
behind the vault of the sky’s mystery lies a dream
damned or saved, how could we ever know?
Vraag je af hoe het zou zijn om de grote Verlosser te zijn
degene die je leven en dood schenkt
degene die je vergiftigt als je down bent
of om degene te zijn die je de doornenkroon overhandigt
als je handen pijn doen
(en) om u te redden van alles waar u om geeft
Ben je bitter als je ziet hoe bleek je bent?
Heb je haat zonder richting?
Een soort zaadje in je dat nooit bloeit
Aan het einde van de galg vergeet je dat alles
moet een grotere betekenis hebben
Een onherkenbare oproep sleept je naar het onuitgesproken woord
om het martelaarschap te ondergaan voor de anderen
De Heiland sneed je vleugels af, op de een of andere manier om je eraan te herinneren dat Hij bestaat
Degenen die met open wonden op Zijn zout wachten, hebben een weg te gaan. De schaduwen van jullie moeten (eerst) rusten
Hoewel ik vraag, waarom graaf je je eigen graf als anderen het voor je doen?
De kracht achter de treffer kan zich niet vergissen
want Hij is de redder met grootmoedigheid en...
…een licht in het donker
Misschien is het meer intimiderend dan de weg te verlichten
waar gaat de weg naartoe?
Naar een plek waar je het bloed van je kunt wassen
handen?
Waar is het weten gebleven... Met een redder van transcendentale koninkrijken
of naar de vallei van de vergetenen?
achter het gewelf van het mysterie van de hemel ligt een droom
verdoemd of gered, hoe kunnen we dat ooit weten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt