What Ever - Satanic Surfers

I have my opinions and I try to stick to them

Call me childish if you want

But I guess the concept of that depends on who sets the norm

And if submitting to the expectations of our surrounding means growing up

I’ll try wholeheartedly to refuse

And I hope you’re wrong

You say I’m acting like a kid

And one day I’ll grow out of it

There’s clearly a difference on what we define as significant matters

But isn’t it funny how everything that’s important to me is trivial to you?

And it’s hard not to notice when you express yourself so explicitly

With harsh words and pleasantries

To ridicule me

(Harsh words)

Harsh words

(Harsh words)

So many harsh words

I have my opinions and I try to stick to them

Call me childish if you want

But I guess the concept of that depends on who sets the norm

And if submitting to the expectations of our surrounding means growing up

I’ll try wholeheartedly to refuse

And I hope you’re wrong

You say I’m acting like a kid

And one day I’ll grow out of it

You can say what ever you might have to say about me

But that doesn’t mean that I have got to give a shit

Ik heb mijn mening en ik probeer me daaraan te houden

Noem me kinderachtig als je wilt

Maar ik denk dat het concept daarvan afhangt van wie de norm bepaalt

En als toegeven aan de verwachtingen van onze omgeving betekent opgroeien

Ik zal van harte proberen te weigeren

En ik hoop dat je het mis hebt

Je zegt dat ik me gedraag als een kind

En op een dag zal ik er overheen groeien

Er is duidelijk een verschil in wat we definiëren als belangrijke zaken

Maar is het niet grappig hoe alles wat belangrijk voor mij is, voor jou triviaal is?

En het is moeilijk om het niet te merken wanneer je jezelf zo expliciet uitdrukt

Met harde woorden en beleefdheden

Om me belachelijk te maken

(Harde woorden)

Harde woorden

(Harde woorden)

Zoveel harde woorden

Ik heb mijn mening en ik probeer me daaraan te houden

Noem me kinderachtig als je wilt

Maar ik denk dat het concept daarvan afhangt van wie de norm bepaalt

En als toegeven aan de verwachtingen van onze omgeving betekent opgroeien

Ik zal van harte proberen te weigeren

En ik hoop dat je het mis hebt

Je zegt dat ik me gedraag als een kind

En op een dag zal ik er overheen groeien

Je kunt alles zeggen wat je over mij te zeggen hebt

Maar dat betekent niet dat ik erom moet geven