Count Me Out - Satanic Surfers

Just another girlband

Fuck that point of view

If you cannot relate maybe the problem’s you

Feeling insecure and threatened by their songs

It’s easier to ridicule than to admit that you are wrong

Compare them to each other, say they sound the same

If you look at your record collection

That excuse is pretty lame

Just another girlband

It’s a stupid point of view

Listen to their words and you might

Learn something new

To express your thought or what you feel

Isn’t that what music is about?

If you decide it’s not

If you decide it’s not, please count me out

All your sexist jokes are no fun at all

And those pinup posters on your rehearsal room walls

It’s all a stupid and ignorant rock 'n' roll myth

No wonder this business is so full of shit

But it seems the only way they can get through to you

Is to do what so many women before them had had to do

Use the traditional concept of their sexual appeal

To spread a message, express their thought or what they feel

To express your thought or what you feel

Isn’t that what music is about?

If you decide it’s not

If you decide it’s not, just count me out

We have so much to learn from each other

So many different people

(We have so much to learn)

So many different thoughts

(We have so much to learn)

So many different people

(We have so much to learn

We have so much to learn)

So many different thoughts

(We have so much to learn

We have so much to learn)

So many different people

(So much to learn

So much to learn)

So many different thoughts

(So much to learn

So much to learn)

Gewoon weer een meidenband

Fuck dat standpunt

Als je je er niet in kunt vinden, ligt het probleem misschien aan jou

Zich onzeker en bedreigd voelen door hun liedjes

Het is makkelijker belachelijk te maken dan toe te geven dat je ongelijk hebt

Vergelijk ze met elkaar, zeg dat ze hetzelfde klinken

Als je naar je platencollectie kijkt

Dat excuus is nogal flauw

Gewoon weer een meidenband

Het is een dom standpunt

Luister naar hun woorden en je zou kunnen

Iets nieuws leren

Om je gedachten of gevoelens uit te drukken

Is dat niet waar muziek over gaat?

Als u besluit van niet

Als je besluit dat het niet zo is, reken me dan alsjeblieft af

Al je seksistische grappen zijn helemaal niet leuk

En die pin-upposters op de muren van je oefenruimte

Het is allemaal een domme en onwetende rock-'n-roll-mythe

Geen wonder dat dit bedrijf zo vol stront zit

Maar het lijkt de enige manier waarop ze je kunnen bereiken

Is te doen wat zoveel vrouwen voor hen moesten doen?

Gebruik het traditionele concept van hun seksuele aantrekkingskracht

Als u een bericht wilt verspreiden, kunt u hun mening of gevoelens uiten

Om je gedachten of gevoelens uit te drukken

Is dat niet waar muziek over gaat?

Als u besluit van niet

Als je besluit dat het niet zo is, tel me dan gewoon uit

We hebben zoveel te leren van elkaar

Zoveel verschillende mensen

(We hebben nog zoveel te leren)

Zoveel verschillende gedachten

(We hebben nog zoveel te leren)

Zoveel verschillende mensen

(We hebben nog zoveel te leren)

We hebben nog zoveel te leren)

Zoveel verschillende gedachten

(We hebben nog zoveel te leren)

We hebben nog zoveel te leren)

Zoveel verschillende mensen

(Zoveel te leren)

Zoveel te leren)

Zoveel verschillende gedachten

(Zoveel te leren)

Zoveel te leren)