Hieronder staat de songtekst van het nummer Carmen , artiest - Sarsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarsa
Cała piękna bez litości wciągnie cię na dno
W tym uśmiechu niedosłownym możesz znaleźć ją
W potłuczonych szklanek dźwięku i tam gdzie cichy szept
W polnych kwiatach, płatkach śniegu możesz znaleźć ją
To Carmen nie zabieraj mnie na dno
Powtarzał: Carmen jesteś gorsza niż całe świata zło
W ramiona weź ją i ostatni raz
Tańcz do melodii, którą ci gra
W ramiona weź i ukołysz jej strach
Tańcz do melodii, którą ci gra
To twoja Carmen nie zabieraj mnie na dno
Powtarzał: Carmen jesteś gorsza niż całe świata zło
Zaprowadzi ciebie do niej jedna z wielu dróg
Smutna nieodwzajemniona twój największy wróg
To Carmen nie zabieraj mnie na dno
Powtarzał: Carmen jesteś gorsza niż całe świata zło
W ramiona weź ją i ostatni raz
Tańcz do melodii, którą ci gra
W ramiona weź i ukołysz jej strach
Tańcz do melodii, którą ci gra
To twoja Carmen — nie zabieraj mnie na dno
Powtarzał: Carmen jesteś gorsza niż całe świata zło
Ti ri ti ri ti ri am
Gdzieś za rogiem jesteś tam
Moja Carmen skrada się po cichu, wiem
W ramiona weź, w ramiona weź
Ukołysz jej strach
W ramiona weź ją i ostatni raz
Tańcz do melodii, którą ci gra
W ramiona weź i ukołysz jej strach
Tańcz do melodii, którą ci gra
To twoja Carmen proszę zabierz mnie na dno
Powtarzał: Carmen jesteś gorsza niż całe świata zło
I weź ukołysz jej strach
Tańcz do melodii, którą ci gra
W ramiona weź i ukołysz jej strach
Tańcz do melodii, którą ci gra
Ta twoja Carmen
Carmen
Carmen nie zabieraj mnie na dno
Powtarzał Carmen, Carmen
Alle schoonheid zal je genadeloos naar de bodem slepen
In deze niet-letterlijke glimlach kun je haar vinden
In gebroken glazen van geluid en waar een zacht gefluister
In wilde bloemen, sneeuwvlokken, je kunt haar vinden
Het is Carmen, val me niet neer
Hij bleef maar zeggen: Carmen je bent erger dan de hele wereld van het kwaad
Neem haar in je armen en nog een laatste keer
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Neem haar angst in je armen en sus het
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Het is jouw Carmen, val me niet neer
Hij bleef maar zeggen: Carmen je bent erger dan de hele wereld van het kwaad
Een van de vele manieren zal je ernaartoe leiden
Triest onbeantwoord je grootste vijand
Het is Carmen, val me niet neer
Hij bleef maar zeggen: Carmen je bent erger dan de hele wereld van het kwaad
Neem haar in je armen en nog een laatste keer
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Neem haar angst in je armen en sus het
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Dit is jouw Carmen - val me niet neer
Hij bleef maar zeggen: Carmen je bent erger dan de hele wereld van het kwaad
Ti ri ti ri ti ri am
Je bent daar ergens om de hoek
Mijn Carmen sluipt stilletjes, ik weet het
Neem het in je armen, neem het in je armen
Rock haar angst
Neem haar in je armen en nog een laatste keer
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Neem haar angst in je armen en sus het
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Dit is jouw Carmen, haal me alsjeblieft neer
Hij bleef maar zeggen: Carmen je bent erger dan de hele wereld van het kwaad
En pak haar angst vast
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Neem haar angst in je armen en sus het
Dans op de melodie die hij voor je speelt
Dat jouw Carmen
Carmen
Carmen haalt me niet neer
Carmen, Carmen zei...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt