Hieronder staat de songtekst van het nummer Egoblivion , artiest - Sarea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarea
Did something leave your life?
Misfortune leads to denial
We seek oblivion.
This cannot be undone
I bought your vote today
Welcome democracy
Songs for the broken, on sale today
How bleak does it get.
No time to regret
Greed leads to nothing more than shallow ideas
If we as a people are living today
Then how can we live with being this way?
How can we live with being this way?
Lead me to oblivion
They creep and crawl
We come from nothing hear us roar
So are you ready to live the dream?
Are you willing to step over anyone to make it?
Do it yourself… Should he do it for yourself
It’s no longer about helping out or doing
Something for someone else
Just because they need your help
What’s in it for me?
What do I have to gain?
If I do this, what will you do for me?
I’m not saying we should all divert to being idealists
But I do believe it’s time that you judge a society
By how they look after the weak
And less fortunate.
Then again, there are over seven
Billion of us out there.
What makes you and me
So special?
Nothing!
We’re all the same collaboration
Between cells that need to work together for us to survive
What makes us so special is that we have a choice, we choose
Who lives and who dies
On this forsaken planet
Top of the food chain or
At the end of the line
Heeft iets je leven verlaten?
Ongeluk leidt tot ontkenning
We zoeken vergetelheid.
Dit kan niet ongedaan gemaakt worden
Ik heb vandaag uw stem gekocht
Welkom democratie
Liedjes voor de gebrokenen, vandaag te koop
Hoe somber wordt het.
Geen tijd om spijt te hebben
Hebzucht leidt tot niets meer dan oppervlakkige ideeën
Als we als mensen vandaag leven
Hoe kunnen we er dan mee leven dat we zo zijn?
Hoe kunnen we ermee leven dat we zo zijn?
Leid me naar de vergetelheid
Ze kruipen en kruipen
We komen uit het niets hoor ons brullen
Dus ben je klaar om de droom te leven?
Ben je bereid om over iemand heen te stappen om het te halen?
Doe het zelf... Moet hij het voor jezelf doen?
Het gaat niet langer om helpen of doen
Iets voor een ander
Gewoon omdat ze je hulp nodig hebben
Wat zit er in voor mij?
Wat heb ik te winnen?
Als ik dit doe, wat gaat u dan voor mij doen?
Ik zeg niet dat we allemaal idealisten moeten worden
Maar ik geloof wel dat het tijd is dat je een samenleving beoordeelt
Door hoe ze voor de zwakken zorgen
En minder gelukkig.
Aan de andere kant zijn er meer dan zeven
Miljarden van ons die er zijn.
Wat maakt jou en mij?
Heel speciaal?
Niets!
We zijn allemaal dezelfde samenwerking
Tussen cellen die moeten samenwerken om te overleven
Wat ons zo speciaal maakt, is dat we een keuze hebben, we kiezen
Wie leeft en wie sterft?
Op deze verlaten planeet
Bovenaan de voedselketen of
Aan het einde van de regel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt