
Hieronder staat de songtekst van het nummer Onam qariganin sezmay qolibman , artiest - Сардор Мамадалиев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сардор Мамадалиев
Yillar sochlariga to’ldiribdi oq,
Bugun ajinlariga nazar solibman.
Bolamning bo’yiga termulib, ey voh,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Yillar sochlariga to’ldiribdi oq,
Bugun ajinlariga nazar solibman.
Bolamning bo’yiga termulib, ey voh,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Qachon men onamning qadriga yetdim?
Bevafo do’st-yorga jon fido qildim.
Bugun ich-ichimdan ezilib ketdim-ey,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Bugun ich-ichimdan ezilib ketdim-ey,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Dunyoda “dunyo”, deb yugurib yeldim,
“Bormisan, sog’indim, kel”, desa keldim.
Duoga qaltirab qo’l ochgach bildim-ey,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Duoga qaltirab qo’l ochgach bildim-ey,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Yurakdan quchdim-u, yuragim pora,
Meni deb o’zidan kechgan bechora.
O’zim bilan o’zim bo’ldim ovora,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Yerdagi Farishtam, ko’kdagi Oyim,
Boshlandi dilimda Qiyomat qoyim.
Bandangni g’aflatdan qutqar, Xudoyim-ey,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Bandangni g’aflatdan qutqar, Xudoyim,
Onam qariganin sezmay qolibman.
Jaren van wit haar,
Ik heb vandaag naar de rimpels gekeken.
Kijk naar de nek van mijn baby, oh wauw,
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Jaren van wit haar,
Ik heb vandaag naar de rimpels gekeken.
Kijk naar de nek van mijn baby, oh wauw,
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Wanneer waardeerde ik mijn moeder?
Ik heb mijn leven opgeofferd voor een ontrouwe vriend.
Ik ben vandaag diepbedroefd,
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Ik ben vandaag diepbedroefd,
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Ik rende de wereld rond en zei "wereld",
Ik kwam om te zeggen: "Ga maar, ik mis je, kom."
Ik wist het toen ik mijn handen opende, trillend in gebed.
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Ik wist het toen ik mijn handen opende, trillend in gebed.
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Ik omhelsde mijn hart, mijn hart is smeergeld,
Het arme ding dat voor mij stierf.
Ik maak me zorgen om mezelf,
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Mijn engel op aarde, mijn moeder in de hemel,
Doomsday is hier om te blijven.
Verlos uw dienaar van onwetendheid, o God.
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Verlos uw dienaar van onwetendheid, o God,
Ik merkte niet dat mijn moeder oud was.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt