Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Feel Like Fighting , artiest - Sarah Reeves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Reeves
Another night we’re sleeping separate
Anything we shouldn’t say we said it
This bed never felt so cold
And even though we’re both hardheaded
I kinda wish that we’d both forget it
But we’re bad at letting things go
We’re up, we’re down
No middle ground
You don’t wanna talk, I put up a wall
You don’t wanna leave (and)
I don’t feel like crying tonight
Picking a side
Losing our minds
Just so we can say we were right
Baby what for
I don’t feel like fighting
Cause we’re making it worse
Throwing our words
Crossing the line
Just so we can say we were right
Baby what for
I don’t feel like fighting anymore
I let it go too far I knew it
Escalated over something so stupid
This room never felt so dark
Same team but it’s like we’re losing
Makes me wonder if we’ll ever get through it
I just wanna lay in your arms
We’re bitter, we’re sweet
We’re two extremes
You don’t wanna talk, I put up a wall
You don’t wanna leave (and)
I don’t feel like crying tonight
Picking a side
Losing our minds
Just so we can say we were right
Baby what for
I don’t feel like fighting
Cause we’re making it worse
Throwing our words
Crossing the line
Just so we can say we were right
Baby what for
I don’t feel like fighting anymore
Another night we’re sleeping separate
Anything we shouldn’t say we said it
This bed never felt so cold
I don’t feel like crying tonight
Picking a side
Losing our minds
Just so we can say we were right
Baby what for
I don’t feel like fighting
Cause we’re making it worse
Throwing our words
Crossing the line
Just so we can say we were right
Baby what for
I don’t feel like fighting anymore
Don’t really feel, don’t really feel I
Don’t really feel, don’t really feel like fighting
No I don’t feel like fighting anymore
Weer een nacht slapen we apart
Alles wat we niet mogen zeggen, hebben we gezegd
Dit bed heeft nog nooit zo koud aangevoeld
En ook al zijn we allebei koppig
Ik wou dat we het allebei zouden vergeten
Maar we zijn slecht in dingen loslaten
We zijn op, we zijn neer
Geen middenweg
Je wilt niet praten, ik zet een muur op
Je wilt niet weggaan (en)
Ik heb geen zin om te huilen vanavond
Een kant kiezen
Ons verstand verliezen
Zodat we kunnen zeggen dat we gelijk hadden
Schatje waarvoor?
Ik heb geen zin om te vechten
Omdat we het nog erger maken
Onze woorden gooien
Over de streep gaan
Zodat we kunnen zeggen dat we gelijk hadden
Schatje waarvoor?
Ik heb geen zin meer om te vechten
Ik liet het te ver gaan, ik wist het
Geëscaleerd over zoiets doms
Deze kamer voelde nog nooit zo donker
Hetzelfde team, maar het is alsof we verliezen
Ik vraag me af of we er ooit doorheen komen
Ik wil gewoon in je armen liggen
We zijn bitter, we zijn zoet
We zijn twee uitersten
Je wilt niet praten, ik zet een muur op
Je wilt niet weggaan (en)
Ik heb geen zin om te huilen vanavond
Een kant kiezen
Ons verstand verliezen
Zodat we kunnen zeggen dat we gelijk hadden
Schatje waarvoor?
Ik heb geen zin om te vechten
Omdat we het nog erger maken
Onze woorden gooien
Over de streep gaan
Zodat we kunnen zeggen dat we gelijk hadden
Schatje waarvoor?
Ik heb geen zin meer om te vechten
Weer een nacht slapen we apart
Alles wat we niet mogen zeggen, hebben we gezegd
Dit bed heeft nog nooit zo koud aangevoeld
Ik heb geen zin om te huilen vanavond
Een kant kiezen
Ons verstand verliezen
Zodat we kunnen zeggen dat we gelijk hadden
Schatje waarvoor?
Ik heb geen zin om te vechten
Omdat we het nog erger maken
Onze woorden gooien
Over de streep gaan
Zodat we kunnen zeggen dat we gelijk hadden
Schatje waarvoor?
Ik heb geen zin meer om te vechten
Voel niet echt, voel niet echt ik
Heb niet echt zin, heb niet echt zin om te vechten
Nee, ik heb geen zin meer om te vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt