
Hieronder staat de songtekst van het nummer Psychedelic Love , artiest - Sarah-Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah-Jane
Verse 1
I want you to touch me in places that no one has ever done
But if you touch me I will kick the shit outta you
See my mind is tripping, I am tripping
What is it that you’re doing to me Oh I really love you, but I really hate you
I can’t even tell wrong from right
Chorus
My mind is playing tricks on me
I wanna feel you but then again I don’t
My mind is playing tricks on me
I’m talking bout this psychedelic love
Verse 2
He said, she said we said and they said
Hee it’s all in my head
Get over here Get under there he loves me he, loves me not
Hee it’s all in my head
They told me just to let it go so that I would be free
I love you but I cannot stay cuz damn I love my head
Whenever you’re around my brain starts the talking
What is it that you’re doing to me?
Leave, but don’t go away
Oh I really love you, but I really hate you
I can’t even tell wrong from right
I can’t tell wrong from right
Chorus 2x
My mind is playing tricks on me (tricks on me)
I wanna feel you but then again I don’t (I don’t I don’t)
My mind is playing tricks on me (tricks on me me me)
I’m talking bout this psychedelic love
My mind is playing tricks on me (tricks on me)
I wanna feel you but then again I don’t
My mind is playing tricks on me (tricks on me me)
I’m talking bout this psychedelic love
Bridge
You’re just like (7x)
You’re just like a drug to me (16x)
Chorus
My mind is playing tricks on me (tricks on me)
I wanna feel you but then again I don’t
My mind is playing tricks on me (tricks on me me)
I’m talking bout this psychedelic love
Vers 1
Ik wil dat je me aanraakt op plaatsen die nog nooit iemand heeft gedaan
Maar als je me aanraakt, schop ik je verrot
Kijk, mijn geest is aan het trippen, ik ben aan het trippen
Wat doe je me aan Oh, ik hou echt van je, maar ik haat je echt
Ik kan niet eens goed van goed onderscheiden
Refrein
Mijn geest speelt me parten
Ik wil je voelen, maar nogmaals, dat doe ik niet
Mijn geest speelt me parten
Ik heb het over deze psychedelische liefde
Vers 2
Hij zei, zij zei dat wij zeiden en zij zeiden
Hé, het zit allemaal in mijn hoofd
Ga hierheen Ga daaronder hij houdt van me hij houdt niet van me
Hé, het zit allemaal in mijn hoofd
Ze zeiden dat ik het gewoon los moest laten zodat ik vrij zou zijn
Ik hou van je, maar ik kan niet blijven, want verdomd, ik hou van mijn hoofd
Wanneer je in de buurt bent, begint mijn brein te praten
Wat doe je me aan?
Ga weg, maar ga niet weg
Oh ik hou echt van je, maar ik haat je echt
Ik kan niet eens goed van goed onderscheiden
Ik kan verkeerd niet van goed onderscheiden
Koor 2x
Mijn geest houdt me voor de gek (houdt me voor de gek)
Ik wil je voelen, maar nogmaals, ik niet (ik niet, ik niet)
Mijn geest houdt me voor de gek (houdt me voor de gek)
Ik heb het over deze psychedelische liefde
Mijn geest houdt me voor de gek (houdt me voor de gek)
Ik wil je voelen, maar nogmaals, dat doe ik niet
Mijn geest houdt me voor de gek (houdt me voor de gek)
Ik heb het over deze psychedelische liefde
Brug
Je bent net als (7x)
Je bent net een drug voor mij (16x)
Refrein
Mijn geest houdt me voor de gek (houdt me voor de gek)
Ik wil je voelen, maar nogmaals, dat doe ik niet
Mijn geest houdt me voor de gek (houdt me voor de gek)
Ik heb het over deze psychedelische liefde
Sarah-Jane • 2016
Sarah-Jane • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt