Yesterday - Sarah Brightman

Yesterday there was a change somewhere on your face

'Cause yesterday you went looking for

Another warm thing to take his place

Now I’m not trying to tell you that

You have no choices to be weighed

But you’ve got to believe in faith-healing

'Cause everyone’s afraid

Yesterday you stopped crying

Yesterday your old friend just walked on by

The friend that used to wake you up and

Make you think the world was going to end

Your old friend

I’m sure you know

The old love is ugly now

But no one wants to turn away

From something they think is still allowed

It’s clear that what you’re thinking is

How many perfect loves are made

But you’ve got to believe in faith-healing

'Cause eveyone’s afraid

Yesterday you stopped crying

Yesterday your old friend just walked on by

The friend that used to wake you up and

Make you think the world was going to end

Your old friend

Yesterday you stopped, stopped crying

Yesterday your old friend walked on by

Gisteren was er ergens een verandering op je gezicht

Want gisteren ging je op zoek naar

Nog een warm ding om zijn plaats in te nemen

Dat probeer ik je nu niet te vertellen

U heeft geen keuze om te worden gewogen

Maar je moet geloven in geloofsgenezing

Omdat iedereen bang is

Gisteren stopte je met huilen

Gisteren liep je oude vriend gewoon voorbij

De vriend die je vroeger wakker maakte en

Je laten denken dat de wereld zou vergaan

Je oude vriend

Ik weet zeker dat je het weet

De oude liefde is nu lelijk

Maar niemand wil zich afwenden

Van iets waarvan ze denken dat het nog steeds is toegestaan

Het is duidelijk dat wat je denkt is

Hoeveel perfecte liefdes zijn er gemaakt

Maar je moet geloven in geloofsgenezing

Omdat iedereen bang is

Gisteren stopte je met huilen

Gisteren liep je oude vriend gewoon voorbij

De vriend die je vroeger wakker maakte en

Je laten denken dat de wereld zou vergaan

Je oude vriend

Gisteren stopte je, stopte met huilen

Gisteren liep je oude vriend voorbij