Un Jour Il Viendra - Sarah Brightman

Un jour il viendra.

Mon bel amour d’hier

L’amour reviendra

Par un jour de lumière.

Dans les heures qui viennent.

Ou bien l’année prochaine

Peu m’importe j’attends,

Car c’est l’homme que j’aime.

Et je l’attendrai mème plus longtemps.

Un jour il viendra,

Mon bel amour d’hier.

Et demain l’amour renaîtra.

Un beau jour de lumière.

Le bonheur suprème.

Et les nuits qui s’enchainent.

Une a une longtemps.

Dans les heures qui viennent.

Ou bien l’année prochaine.

Je l’attends.

Un jour il viendra.

Mon bel amour d’hier.

L’amour reviendra

Par un jour de lumière.

Si c’est un rêve.

Faites qu’il dure encore,

Oh mon rêve.

Faites qu’il dure encore.

Un jour il viendra.

Mon bel amour d’hier.

L’amour reviendra.

Par un jour de lumière.

Si c’est un rêve.

Faites qu’il dure encore.

Oh mon rêve.

Faites qu’il dure encore.

Un jour.

One day he will return

My dear love from yesterday

Love will return

On a day of light

In the hours that come

Or in the coming year

I don’t care if I have to wait

Because it is the man I love

And I will be waiting for him even longer

One day he will return

My dear love from yesterday

And tomorrow love will be reborn

One fine light day

The supreme happiness

And the nights that follow each other

One after the other for a long time

In the hours that will come

Or in the coming year

I will be waiting for you

One day he will return

My dear love from yesterday

Love will return

On a day of light

If it’s a dream

Make it still last

Oh, my dream

Make it still last

One day he will return

My dear love from yesterday

Love will return

On a day of light

If it’s a dream

Make it still last

Oh, my dream

Make it still last

One day…

Op een dag zal hij komen.

Mijn mooie liefde van gisteren

liefde zal terugkeren

Op een heldere dag.

In de komende uren.

Of volgend jaar

Het maakt me niet uit, ik wacht

Omdat hij de man is van wie ik hou.

En ik zal nog langer wachten.

Op een dag zal het komen,

Mijn mooie liefde van gisteren.

En morgen zal de liefde herboren worden.

Een mooie lichtdag.

Opperste geluk.

En de nachten die volgen.

Een voor een lang.

In de komende uren.

Of volgend jaar.

Ik wacht op hem.

Op een dag zal hij komen.

Mijn mooie liefde van gisteren.

liefde zal terugkeren

Op een heldere dag.

Als dit een droom is.

Laat het langer duren,

O mijn droom.

Zorg dat het langer meegaat.

Op een dag zal hij komen.

Mijn mooie liefde van gisteren.

Liefde zal terugkeren.

Op een heldere dag.

Als dit een droom is.

Zorg dat het langer meegaat.

O mijn droom.

Zorg dat het langer meegaat.

Op een dag.

Op een dag zal hij terugkeren

Mijn liefste van gisteren

Liefde zal terugkeren

Op een dag van licht

In de komende uren

Of in het komende jaar

Het maakt me niet uit of ik moet wachten

Omdat het de man is van wie ik hou

En ik zal nog langer op hem wachten

Op een dag zal hij terugkeren

Mijn liefste van gisteren

En morgen zal liefde herboren worden

Een mooie lichte dag

Het opperste geluk

En de nachten die elkaar opvolgen

De een na de ander voor een lange tijd

In de uren die zullen komen

Of in het komende jaar

ik zal op je wachten

Op een dag zal hij terugkeren

Mijn liefste van gisteren

Liefde zal terugkeren

Op een dag van licht

Als het een droom is

Laat het nog duren

Oh, mijn droom

Laat het nog duren

Op een dag zal hij terugkeren

Mijn liefste van gisteren

Liefde zal terugkeren

Op een dag van licht

Als het een droom is

Laat het nog duren

Oh, mijn droom

Laat het nog duren

Op een dag…