
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Blue , artiest - Sarah Beth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Beth
I wish you were here
To button up my dress
To tell me I look beautiful
And kiss my forehead
I wish you were here
To hold my hands
To pray to the Lord
But he had other plans
But when that sweet violin plays
I hope I make you proud of me
I’ve got everything
The man of my dreams
A pretty white dress
And a diamond ring
Something Borrowed was my time with you
But I’ll save a seat on the very front pew
For my Something Blue
For my Something Blue
I wish you were here
To calm my nerves
And say something dumb
Like «oh it’s just forever»
I wish you could see
Who I’ve become
From your pigtail girl running around
To a woman
When that sweet violin plays
I hope I make you proud of me
I’ve got everything
The man of my dreams
A pretty white dress
And a diamond ring
Something Borrowed was my time with you
But I’ll save a seat on the very front pew
For my Something Blue
For my Something Blue
And you would love him
If you could see how much I love him
And how he loves me
He’s everything that you taught me to be
I’ve got everything
The man of our dreams
A pretty white dress that you would love
And a diamond ring
Something Borrowed was my time with you
But I’ll save a seat on the very front pew
There’ll be an empty seat on the very front pew
And that’ll be my Something Blue
My Something Blue
My Something Blue
Ik wou dat je hier was
Om mijn jurk dicht te knopen
Om me te vertellen dat ik er mooi uitzie
En kus mijn voorhoofd
Ik wou dat je hier was
Om mijn handen vast te houden
Om tot de Heer te bidden
Maar hij had andere plannen
Maar als die lieve viool speelt
Ik hoop dat ik je trots op me maak
Ik heb alles
De man van mijn dromen
Een mooie witte jurk
En een diamanten ring
Something Borrowed was mijn tijd met jou
Maar ik zal een stoel op de voorste kerkbank vrijhouden
Voor mijn Something Blue
Voor mijn Something Blue
Ik wou dat je hier was
Om mijn zenuwen te kalmeren
En zeg iets stoms
Zoals "oh het is gewoon voor altijd"
Ik wou dat je kon zien
Wie ik ben geworden
Van je staartmeisje dat rondrent
Aan een vrouw
Als die lieve viool speelt
Ik hoop dat ik je trots op me maak
Ik heb alles
De man van mijn dromen
Een mooie witte jurk
En een diamanten ring
Something Borrowed was mijn tijd met jou
Maar ik zal een stoel op de voorste kerkbank vrijhouden
Voor mijn Something Blue
Voor mijn Something Blue
En je zou van hem houden
Als je kon zien hoeveel ik van hem hou
En hoe hij van me houdt
Hij is alles wat je me hebt geleerd te zijn
Ik heb alles
De man van onze dromen
Een mooie witte jurk waar je dol op zou zijn
En een diamanten ring
Something Borrowed was mijn tijd met jou
Maar ik zal een stoel op de voorste kerkbank vrijhouden
Er zal een lege stoel zijn op de voorste bank
En dat wordt mijn Something Blue
Mijn iets blauws
Mijn iets blauws
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt