Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody , artiest - Sara James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sara James
We were caught in dark nights, in the silence
Drowning into deep end
Calling to the sky
Too many times
As roses can grow beneath a pavement
I’d swim a hundred oceans
You’ll never walk alone
I’ll be there
Nikt nie będzie czuł się sam
W ramionach utuli nas ten dobry świat
Ponad tym, co budzi strach
Ja czekam na ciebie
I jestem
Proszę usłysz mój głos
Zaczekam
Noc zamieni się z dniem
Ja czekam
Na Ciebie warto, to wiem
Poczekam
Teraz żeglujemy w przyszłość
Mamy w sobie miłość
Która burzy mur gorzkich słów
Co będzi?
Czy to jeszcze ważne?
Prawda nas odnajdzi
I poprowadzi tam, gdzie nigdy już
When your heart’s still heavy to hold
And you can’t find the words to tell me
I every mile between us now
Just to let you know somebody’s waiting
Somebody’s waiting for you
I’m waiting
I’m waiting for you
I’m waiting
Somebody’s waiting for you
I’m waiting
Mija czas, nie obawiaj się
Mimo tego wiem
To co złe przeminie
Kiedyś ktoś taki sam jak my
Opowiedział mi
Że wszystko jest możliwe
(Ooooo… ooooo…)
Proszę usłysz mój głos
Zaczekam
Noc zamieni się z dniem
Ja czekam
Na Ciebie warto, to wiem
Poczekam
Somebody’s waiting for you
We werden gevangen in donkere nachten, in de stilte
Verdrinken in het diepe
Bellen naar de hemel
Te vaak
Zoals rozen onder een stoep kunnen groeien
Ik zou honderd oceanen zwemmen
Je staat nooit alleen
ik zal er zijn
Niemand zal zich alleen voelen
Deze goede wereld zal ons in onze armen knuffelen
Boven wat angst inboezemt
Ik wacht op je
En ik ben
Hoor alstublieft mijn stem
ik zal wachten
De nacht zal dag worden
Ik wacht
Het is het waard voor je, dat weet ik
ik zal wachten
Nu varen we de toekomst in
We hebben liefde in ons
Dat breekt de muur van bittere woorden af
wat zal er gebeuren?
Is het nog belangrijk?
De waarheid zal ons vinden
En het zal je leiden waar nooit meer
Als je hart nog steeds zwaar is om vast te houden
En je kunt de woorden niet vinden om het me te vertellen
Ik elke mijl tussen ons nu
Gewoon om u te laten weten dat er iemand wacht
Er wacht iemand op je
Ik wacht
Ik wacht op je
Ik wacht
Er wacht iemand op je
Ik wacht
De tijd gaat voorbij, wees niet bang
Ondanks dat weet ik het
Wat slecht is, gaat voorbij
Er was eens iemand zoals wij
hij vertelde het me
Dat alles mogelijk is
(Ooooo… ooooo…)
Hoor alsjeblieft mijn stem
ik zal wachten
De nacht zal dag worden
Ik wacht
Het is het waard voor je, dat weet ik
ik zal wachten
Er wacht iemand op je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt