Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Be Lovin' Me , artiest - Santigold, ILoveMakonnen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santigold, ILoveMakonnen
This one goes out to all of you around the world who know what you want and go
get it
We don’t got time for wasting time.
Do it!
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got girls around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got girls around the world who be lovin' me
Yeah, I got girls who be lovin' me
Yeah, I got girls around the world who be lovin' me
Yeah, I got girls who be lovin' me
Yeah, I got girls around the world who be lovin' me
I had to swerve on little mama 'cause she out here with that llama
Alpaca on my arm, I’m stayin' warm in any storm
A super chef with the snow captain
Out here, move it, make it happen
Drop the top on 'em like, «Oh goddamn, what happened?»
Hair be goin', curls be blowin', girls be goin' crazy, hon
See me in your city playin' shows at the stadium
Songs be goin' up and down and turnin' smiles from your frown
I just wanna get you now, (Now) now
[Chorus: ILoveMakonnen and
Santigold
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got girls around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got girls around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got boys around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got boys around the world who be lovin' me
Talkin' 'bout it, what we had, I been turned off
Come in my house, I win, you lost
Got no time to hear you out, my shit takin' off
Won’t be around to take your phone call
Call me a fashion plate, lil' man
I be pullin' stunts from France to Japan
Can say I’m the shit in twenty languages
Picture that, compute if you can
My walk got body that’s 'gainst the law
My talk get 'em rowdy like rub and tug
Back home say I always seemed wild
Got my name in lights so bright now
Baby, I don’t need your love, see me knee deep
Up in a sea of those love letters
I ain’t lackin' that thing called love
In this here world I’m a jetsetter…
Jetsetter…
[Chorus: ILoveMakonnen and
Santigold
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got girls around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got girls around the world who be lovin' me
Yeah, I got girls who be lovin' me
Yeah, I got girls around the world who be lovin' me
Yeah, I got girls who be lovin' me
Yeah, I got girls around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got boys around the world who be lovin' me
So tell me, dear, what’s it gonna be?
'Cause I got boys around the world who be lovin' me
Yeah, I got boys who be lovin' me
Yeah, I got boys around the world who be lovin' me
Yeah, I got boys who be lovin' me
Yeah, I got boys around the world who be lovin' me
Deze gaat uit naar jullie allemaal over de hele wereld die weten wat je wilt en gaan
snap je
We hebben geen tijd om tijd te verspillen.
Doe het!
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik meisjes over de hele wereld heb die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik meisjes over de hele wereld heb die van me houden
Ja, ik heb meisjes die van me houden
Ja, ik heb meisjes over de hele wereld die van me houden
Ja, ik heb meisjes die van me houden
Ja, ik heb meisjes over de hele wereld die van me houden
Ik moest uitwijken naar kleine mama, want ze is hier met die lama
Alpaca op mijn arm, ik blijf warm in elke storm
Een superchef met de sneeuwkapitein
Hier, verplaats het, laat het gebeuren
Laat de bovenkant op ze vallen zoals, "Oh verdomme, wat is er gebeurd?"
Haar wordt goin', curls worden blowin', girls worden goin' crazy, hon
Zie me in je stad om shows te spelen in het stadion
Liedjes gaan op en neer en zorgen voor een glimlach van je frons
Ik wil je nu, (nu) nu pakken
[Koor: ILoveMakonnen en
Santigold
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik meisjes over de hele wereld heb die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik meisjes over de hele wereld heb die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik jongens over de hele wereld heb die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik jongens over de hele wereld heb die van me houden
Talkin' 'bout it, wat we hadden, ik was uitgeschakeld
Kom in mijn huis, ik win, jij hebt verloren
Ik heb geen tijd om naar je te luisteren, mijn shit gaat ervandoor
Zal niet in de buurt zijn om uw telefoontje aan te nemen
Noem me een modebord, kleine man
Ik trek stunts uit Frankrijk naar Japan
Kan zeggen dat ik de stront ben in twintig talen
Stel je dat voor, bereken of je kunt
Mijn wandeling kreeg een lichaam dat 'tegen de wet' is
Mijn gepraat maakt ze luidruchtig, zoals wrijven en trekken
Zeg thuis dat ik altijd wild leek
Heb mijn naam nu zo helder in het licht
Baby, ik heb je liefde niet nodig, zie me knie diep
In een zee van die liefdesbrieven
Ik heb geen gebrek aan dat ding dat liefde heet
In deze hier wereld ben ik een jetsetter...
Jetsetter…
[Koor: ILoveMakonnen en
Santigold
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik meisjes over de hele wereld heb die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik meisjes over de hele wereld heb die van me houden
Ja, ik heb meisjes die van me houden
Ja, ik heb meisjes over de hele wereld die van me houden
Ja, ik heb meisjes die van me houden
Ja, ik heb meisjes over de hele wereld die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik jongens over de hele wereld heb die van me houden
Dus vertel me, schat, wat gaat het worden?
Omdat ik jongens over de hele wereld heb die van me houden
Ja, ik heb jongens die van me houden
Ja, ik heb jongens over de hele wereld die van me houden
Ja, ik heb jongens die van me houden
Ja, ik heb jongens over de hele wereld die van me houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt