Hieronder staat de songtekst van het nummer Bugz Bonné , artiest - Sans Pression, Cobna, Radical met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sans Pression, Cobna, Radical
Montréal ingouvernable une enveloppe en dessous de la table
T’as pas le choix c’est do or die
Qui paye?
Nous les contribuables
Les rues de Montréal sont rénovées avec du drug money
Grosse carotte bugz bonné, grosse carotte bugz bonné
Si tu creuses dans le jardin du maire
Tu vas trouver du drug money
Grosse carotte bugz bonné, grosse carotte bugz bonné
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traitent comme des gangsters
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traitent comme des gangsters
C’est pot-de-vin c’est voyages c’est gangsta c’est mafia
C’est costard c’est cravate c’est clean aucun tatouage
À volonté comme si c'était bar open
Dans les toilettes avec une enveloppe brune
Politicien ou juste un grand costume
Pouvoir au peuple quand en vérité c’est pour la fortune
Les contrats publics l’industrie de la construction à Montréal
Les stratagèmes de corruption et de collusion à Montréal
Une série de révélations
Dormez sur vos deux oreilles
Je connais des garnements
Mais les vrais gangsters ont une main au parlement
Un pied dans le pétrole rumeur emporté par le vent
Au ministère de la justice le téléphone sonne
Politicien au bout de la ligne modèle Nucky Johnson
La cravate pas la cagoule mieux cracher sur un lit de foule
Faut s’habituer à rouler sur les nids de poules
À chaque saison une nouvelle commission
Un haut placé n’a pas touché sa commission
Attention aux élections les gens sont avisés
Les candidats mangent à la table du crime organisé
Les rues de Montréal sont rénovées avec du drug money
Grosse carotte bugz bonné, grosse carotte bugz bonné
Si tu creuses dans le jardin du maire
Tu vas trouver du drug money
Grosse carotte bugz bonné, Grosse carotte bugz bonné
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traitent comme des gangsters
On vote pour des gangsters
Admire des gangsters
Ils nous mettent en prison et nous traite comme des gangsters
Ça prend vraiment pas la tête à Papineau
On le savait avant L’UPAC pis la Commission Charbonneau
On vote pour des gangsters on vote pour des escrocs
Sérieux pense à ça quand vient temps de faire tes impôts
Hausse des prix d’essence et de l'électricité
À à chaque année à à chaque année
On leur fait confiance mais dans le fond on se fait crosser
À à chaque année, à à chaque année
Ça prend vraiment pas la tête à Papineau
On le savait avant L’UPAC pis la Commission Charbonneau
On vote pour des gangsters, on vote pour des escrocs
Sérieux pense à ça quand vient temps de faire tes impôts
Hausse des prix d’essence et de l'électricité
À à chaque année, à à chaque année
On leur fait confiance mais dans le fond on se fait crosser
À à chaque année, à à chaque année
Onbestuurbaar Montreal een envelop onder de tafel
Je hebt geen keus, het is do or die
Wie betaalt?
Wij de belastingbetalers
De straten van Montreal worden opgeknapt met drugsgeld
Grote bugz wortel bonné, grote bugz wortel bonné
Als je graaft in de tuin van de burgemeester
Je zult drugsgeld vinden
Grote bugz wortel bonné, grote bugz wortel bonné
We stemmen op gangsters
Bewonder gangsters
Ze stoppen ons in de gevangenis en behandelen ons als gangsters
We stemmen op gangsters
Bewonder gangsters
Ze stoppen ons in de gevangenis en behandelen ons als gangsters
Het zijn steekpenningen, het is reizen, het is gangsta, het is maffia
Het is een pak, het is een stropdas, het is schoon, geen tatoeages
Alles wat je kunt eten alsof het een open bar is
In het toilet met een bruine envelop
Politicus of gewoon een geweldig pak
Macht aan de mensen terwijl het in werkelijkheid om fortuin gaat
Overheidsopdrachten voor de bouwsector in Montreal
Corruptie- en collusieregelingen in Montreal
Een reeks onthullingen
Diep slapen
Ik ken een paar snotneuzen
Maar echte gangsters kregen een handje in het parlement
Een voet in de geruchten dat olie door de wind wordt geblazen
Bij het Ministerie van Justitie gaat de telefoon
Politicus aan het einde van de lijn Model Nucky Johnson
De stropdas en niet de bivakmuts spugen beter op een overvol bed
Moet even wennen om over kuilen te rijden
Elk seizoen een nieuwe opdracht
Een hooggeplaatste persoon heeft zijn commissie niet ontvangen
Let goed op de verkiezingen mensen wordt geadviseerd
Kandidaten eten aan de tafel van de georganiseerde misdaad
De straten van Montreal worden opgeknapt met drugsgeld
Grote bugz wortel bonné, grote bugz wortel bonné
Als je graaft in de tuin van de burgemeester
Je zult drugsgeld vinden
Big bugz carrot bonné, Big bugz carrot bonné
We stemmen op gangsters
Bewonder gangsters
Ze stoppen ons in de gevangenis en behandelen ons als gangsters
We stemmen op gangsters
Bewonder gangsters
Ze stoppen ons in de gevangenis en behandelen ons als gangsters
Papineau's hoofd is er echt niet voor nodig
We wisten het vóór UPAC en de Charbonneau-commissie
We stemmen op gangsters, we stemmen op boeven
Denk daar serieus over na als het tijd is om uw belastingen te betalen
Stijgende gas- en elektriciteitsprijzen
naar elk jaar naar elk jaar
We vertrouwen ze, maar uiteindelijk worden we gekruist
Zie je elk jaar, zie je elk jaar
Papineau's hoofd is er echt niet voor nodig
We wisten het vóór UPAC en de Charbonneau-commissie
We stemmen op gangsters, we stemmen op boeven
Denk daar serieus over na als het tijd is om uw belastingen te betalen
Stijgende gas- en elektriciteitsprijzen
Zie je elk jaar, zie je elk jaar
We vertrouwen ze, maar uiteindelijk worden we gekruist
Zie je elk jaar, zie je elk jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt