
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cara de Poker , artiest - SANK met vertaling
Originele tekst met vertaling
SANK
Acá estoy en el medio de la plaza
Viendo como gente camina y se desplaza
De un lado para el otro algunos van para su casa
Otros solo están viendo como el tiempo pasa
Historias que se juntan en un mismo lugar
Ninguna va a ser igual, como las olas del mar
Las cartas de la vida no se pueden mezclar
A menos que las reglas las intentes cambiar
Y ya, cara de poker para todos
Aunque por dentro tenga encerrados mil demonios
No puedo hacerme cargo si no le gustan mis modos
Soy otra alfiler en un mundo para globos
Dios, hay algo entre nosotros dos
Yo te pido una señal no se lo que pedís vos
El aire puro suele estar tan sucio que da toz
Me siento como un salto al vacío en moto cross
¿Dónde esta lo hermoso que tenia ser adulto?
Mas crezco mas me siento otra persona haciendo bulto
El hambre y la comida nunca hicieron buen producto
No siempre es superior el que habla con insultos
El puzzle de la vida, las piezas siempre encastran
El corazón mas frío que abrazo de madrastra
Rapeo por mis huevos, no lo hago por la pasta
Seguir por un camino es aprender a decir basta
No hay castas, ni orden social
Si al-guna vez por ira decidí tratarte mal
No quiero que lo tomes como algo personal
Fue una mala etapa de mi equilibrio mental
Sigo acá caminando como un zombie sin horarios
Tachando días y noches en el calendario
Con odio enquistado esperando ver el cambio
Sin plata en los bolsillos fantaseando con un Lambo
La cárcel es mental, y la llave está en tus ojos
Tenés que entrenar pa' ser el sensei del dojo
Me abrió mas la cabeza incinerar un buen cogollo
Que todos esos libros tan absurdos de autoapoyo
Oigan, pero nunca se distraigan
Que el río esta revuelto y te puede morder un caimán
Calma, si lo ves mantén la calma
Que pueden devorar todo tu cuerpo, no tu alma
Al mal siempre le puse buena cara
Y tengo que purgarme para ver las cosas claras
De chico me decían que pensaba cosas raras
Por eso ser normal en mi vida no encajaba
Me siento un robot intentando hacer yoga
Sabías que podés romper la cuerda que te ahoga
Es parte de un proceso que no vas a ver ahora
Pero con unos meses notarás que hay mejoras
O das o recibís no las dos cosas
El mundo que pintó el mejor artista no era rosa
Toda esa mierda blanca que te entra por las fosas
No te despierta tanto como lo hacen estas prosas
Tengo las agujas del reloj medio mareadas
De tantas vueltas que dan parecen un mandala
Voy a retroceder el tiempo y estabilizarlas
Girar para otro lado en mi cabeza funcionaba
Fusionada, esta mi mente con los chakra
Como si nada, de lo que pase me importara
Es verdad que por mi nadie apostaba
Y ahora están jugando la fecha de mi llegada
Hier ben ik in het midden van het plein
Zien hoe mensen lopen en bewegen
Van de ene naar de andere kant gaan sommigen naar huis
Anderen kijken gewoon toe hoe de tijd voorbijgaat
Verhalen die op één plek samenkomen
Niemand zal hetzelfde zijn, zoals de golven van de zee
Levenskaarten kunnen niet worden geschud
Tenzij de regels die je probeert te veranderen
En nu pokerface voor iedereen
Hoewel ik van binnen duizend demonen heb opgesloten
Ik kan het niet overnemen als je mijn manieren niet leuk vindt
Ik ben een andere pin in een wereld voor ballonnen
God, er is iets tussen ons twee
Ik vraag om een teken, ik weet niet waar je om vraagt
Schone lucht is vaak zo vies dat je ervan moet hoesten
Ik heb zin in een sprong naar de leegte in motocross
Waar is de schoonheid van volwassen zijn?
Hoe meer ik groei, hoe meer ik het gevoel heb dat iemand anders een bobbel maakt
Honger en eten hebben nooit een goed product gemaakt
Degene die met beledigingen spreekt is niet altijd superieur
De puzzel van het leven, de stukjes passen altijd
Het hart kouder dan de knuffel van stiefmoeder
Ik rap voor mijn ballen, ik doe het niet voor het deeg
Een pad volgen is leren genoeg te zeggen
Er zijn geen kasten, geen sociale orde
Als ik ooit uit woede heb besloten je slecht te behandelen
Ik wil niet dat je het persoonlijk opvat
Het was een slechte fase van mijn mentale balans
Ik loop hier nog steeds als een zombie zonder schema's
Dagen en nachten doorstrepen op de kalender
Met diepgewortelde haat wachtend om de verandering te zien
Zonder geld op zak fantaseren over een Lambo
De gevangenis is mentaal, en de sleutel ligt in jouw ogen
Je moet trainen om de sensei van de dojo te zijn
Het opende mijn geest meer om een goede knop te verbranden
Dat al die absurde boeken van zelfvoorziening
Hé, maar laat je nooit afleiden
Dat de rivier ruw is en een alligator je kan bijten
Kalmeer, als je het ziet, blijf kalm
Dat ze je hele lichaam kunnen verslinden, niet je ziel
Ik zet altijd een goed gezicht op het kwaad
En ik moet mezelf zuiveren om de dingen duidelijk te zien
Als kind vertelden ze me dat ik rare dingen dacht
Daarom paste het niet om normaal te zijn in mijn leven
Ik voel me net een robot die yoga probeert te doen
Wist je dat je het touw dat je verdrinkt kunt breken?
Het maakt deel uit van een proces dat je nu niet gaat zien
Maar na een paar maanden zul je merken dat er verbeteringen zijn
Of je geeft of je ontvangt, niet allebei
De wereld die de grootste kunstenaar schilderde was niet roze
Al die witte shit die in je pits gaat
Maakt je niet zo wakker als dit proza doet
Ik heb de wijzers van de klok half duizelig
Van zoveel bochten zien ze eruit als een mandala
Ik ga de tijd terugdraaien en ze stabiliseren
De andere kant op draaien in mijn hoofd werkte
Versmolten, is mijn geest met de chakra
Alsof er niets is, zou ik me zorgen maken over wat er gebeurt
Het is waar dat niemand op mij wedt
En nu spelen ze de datum van mijn aankomst
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt