
Hieronder staat de songtekst van het nummer Divine Comedy , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lo, your God is resurrecting, start your genuflecting, so much fun pretending I
am a slave
What message are you sending to those whom you’re protecting, constantly
repenting to someone who’s fake?
There is no one accepting the points you are collecting when we should be
connecting the dots about life
The path that you’re selecting negatively effecting the rate of your ascending
toward the…
So, now that I’ve your attention, it might be good to mention the power of
convention on all of your minds
What’s wrong with innovation, simply complication or fear of obligation to
those of your kind?
This 'personal attention' from that beyond perception leads to the aggression
ruling our time
And godly separation 'tween man and all creation will be our annihilation (We
may find)
Nature’s only pretty in a frame, emotion’s only pretty when it’s tame
Words are only pretty when they’re aged, and life is only pretty when it’s
staged
I get so old trapped in this stage, yet watch them grow and never age,
I suppose this is our fate
We’re never sure how many more we have to go, 'til we realize the good old days
were days ago
How can we mount to something running to and fro, oh if only life went back to
being slow (And back to being)
There is no time, as I behold what’s no longer mine
Never seen though so close, this is what it means to be a ghost
Haunted by the real, there is no time, as I behold what used to be mine
Never seen though so close, this is what it means to be a ghost
Midst the drones, there is no time, haunted by the real that will never be mine
Never seen though so close, this is what it means to be a ghost
Zie, je God herrijst, begin met knielen, zo leuk om te doen alsof ik
ben een slaaf
Welke boodschap stuurt u voortdurend naar degenen die u beschermt?
berouw tonen aan iemand die nep is?
Er is niemand die de punten die u verzamelt accepteert wanneer we dat zouden moeten zijn
de puntjes op de i zetten over het leven
Het pad dat u selecteert, heeft een negatief effect op de snelheid waarmee u stijgt
naar de…
Dus nu ik je aandacht heb, is het misschien goed om de kracht van te noemen
conventie in je hoofd
Wat is er mis met innovatie, simpelweg complicatie of angst voor verplichting
die van jouw soort?
Deze 'persoonlijke aandacht' vanuit dat voorbij de waarneming leidt tot de agressie
onze tijd regeren
En goddelijke scheiding tussen de mens en de hele schepping zal onze vernietiging zijn (We
kan vinden)
De natuur is alleen mooi in een lijst, emotie is alleen mooi als ze tam is
Woorden zijn alleen mooi als ze oud zijn, en het leven is alleen mooi als het oud is
geënsceneerd
Ik word zo oud gevangen in deze fase, maar zie ze groeien en nooit ouder worden,
Ik veronderstel dat dit ons lot is
We weten nooit zeker hoeveel we er nog moeten gaan, totdat we de goede oude tijd beseffen
waren dagen geleden
Hoe kunnen we opstijgen naar iets dat heen en weer rent, oh als het leven maar terugkeerde
langzaam zijn (en terug naar zijn)
Er is geen tijd, want ik zie wat niet langer van mij is
Nog nooit van zo dichtbij gezien, dit is wat het betekent om een geest te zijn
Achtervolgd door het echte, is er geen tijd, aangezien ik aanschouw wat vroeger van mij was
Nog nooit van zo dichtbij gezien, dit is wat het betekent om een geest te zijn
Tussen de drones is er geen tijd, achtervolgd door het echte dat nooit van mij zal zijn
Nog nooit van zo dichtbij gezien, dit is wat het betekent om een geest te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt