C'est ça la vie - Sango, Yan's

À peine 20 piges et c’que j’ai vu m’a brûlé la rétine

M’a coupé l’appétit m’a même rendu fou paraît-il

J’essaye de comprendre les signes, de lire entre les lignes

De ce que que mon encre dessine, de c’que mon stylo tente d'écrire

J’vous ai livré ma vie, à défaut de vivre un livre

J’ai kiffé la zik' trouvé l’inspi' et j’ai quitté l’asile

J’ai laissé le temps passer, et les soucis s’entasser

J’ai préféré m’en aller sans arrêt j’ai vibré la nuit

Le bilan d’chaque année c’est qu’j’suis chagriné d’batailler

Pour pas grand-chose alors que chaque rime est travaillée

Au pays du consommable, où tous claquent du biff'

On est prisonniers de l’image, esclaves du chiffre

Toi qui comptais briller, si sur Facebook mon compte est plein

Dis-toi qu'à la banque mon compte est vidé

Qu’allons-nous laisser pour nos fils vu qu’ils nous prennent pour des novices

Et que le sexe et le vice est omniprésent dans nos vies

J’ai compris comment atteindre le sommet

Réfléchis jusqu'à en perdre le sommeil

Et c’est ça la vie

Je vois s'éloigner ma place au soleil

J’aurais jamais dû quitter l’système scolaire

Et c’est ça l’ennui

Profiter avant qu’ma flamme s'éteigne

C’est ça la vie

Tôt ou tard chaque erreur se paye

Et c’est ça l’ennui

L’ennui c’est que je laisse passer le temps, les erreurs du passé me tentent

Travestissent mes pensées pour mieux me braquer la tempe

Ici l’amour se monnaie, pourquoi m’taire et attendre

C’est la haine qui m’possède, c’est vrai qu’parfois j’suis à cran

C’est vrai qu’parfois j’suis en manque, de filles et d’vibe stylés

Pas à pas je remonte la pente, en plein terrain miné

J’ai pas peur d’choquer ma chance, plutôt déterminé

Un peu de funk et là je m’ambiance, je sens ma destinée

Tracte des chaînes de barge, en marge moi je rêve de large

Je kicke des tonnes de tracks, ah les jours défilent et me marquent

Le goût de l’ivresse me parle, j’laisse la détresse sur le pavé

Trace et aiguise mon arme, la musique XXX mon âme

La musique XXX mon âme, je kiffe quand je goûte à ses charmes

Ils disent «C'est chacun sa routine», j’f’rai mon bonhomme de ch’min bien loin

d’leurs broutilles

C’est ça la vie

Non non non non non, c’est ça l’ennui

Non non non non non, c’est ça la vie

C’est ça la vie, c’est ça la vie, c’est ça la vie, c’est ça la vie

J’ai compris comment atteindre le sommet

Réfléchis jusqu'à en perdre le sommeil

C’est ça la vie

Je vois s'éloigner ma place au soleil

J’aurais jamais dû quitter l’système scolaire

C’est ça la vie

C’est ça la vie, c’est ça la vie

Qu’est-ce tu veux mec, c’est ça la vie (c'est ça la vie)

Sango, Yan’s (c'est ça la vie, c’est ça la vie)

Profiter avant qu’ma flamme s'éteigne (c'est ça la vie)

Tôt ou tard les erreurs se payent (c'est ça la vie, yeah)

Profiter avant qu’ma flamme s'éteigne

Tôt ou tard toutes nos erreurs se payent, c’est ça la vie

Amper 20 jaar en wat ik zag verbrandde mijn netvlies

Ik kreeg er trek van, ik werd er zelfs gek van, zo lijkt het

Ik probeer de tekens te begrijpen, tussen de regels door te lezen

Wat mijn inkt tekent, wat mijn pen probeert te schrijven

Ik gaf je mijn leven, zonder een boek te leven

Ik vond de zik' vond de inspiratie en ik verliet het asiel

Ik laat de tijd verstrijken en de zorgen stapelen zich op

Ik ging liever weg zonder te stoppen Ik trilde 's nachts

De beoordeling van elk jaar is dat ik bedroefd ben om te vechten

Voor niet veel terwijl aan elk rijm wordt gewerkt

In het land van de verbruiksartikelen, waar iedereen de biff slaat'

Wij zijn gevangenen van het beeld, slaven van het getal

Jij die van plan was te schitteren, als op Facebook mijn account vol is

Zeg tegen jezelf dat bij de bank mijn rekening leeg is

Wat gaan we achterlaten voor onze zonen, aangezien ze ons voor beginners houden?

En dat seks en ondeugd alomtegenwoordig is in ons leven

Ik heb ontdekt hoe ik de top kan bereiken

Denk tot je slaap verliest

En dat is het leven

Ik zie mijn plek in de zon wegglijden

Ik had nooit het schoolsysteem moeten verlaten

En dat is het probleem

Profiteer voordat mijn vlam uitgaat

Zo is het leven

Vroeg of laat wordt voor elke fout betaald

En dat is het probleem

Het probleem is dat ik de tijd doorbreng, de fouten uit het verleden verleiden me

Verberg mijn gedachten om mijn tempel beter te kunnen richten

Hier is liefde geld, waarom zwijgen en wachten

Het is de haat die mij bezit, het is waar dat ik soms gespannen ben

Het is waar dat ik soms behoefte heb aan stijlvolle meiden en vibes

Stap voor stap beklim ik de helling, in vol mijnenveld

Ik ben niet bang om mijn geluk te schokken, eerder vastberaden

Een beetje funk en daar krijg ik de sfeer, ik voel mijn lot

Trekhaakkettingen, aan de zijlijn droom ik wijd van

Ik schop tonnen tracks, ah de dagen gaan voorbij en markeer me

De smaak van dronkenschap spreekt me aan, ik laat de ellende op de stoep

Traceer en verscherp mijn wapen, XXX muziek mijn ziel

XXX muziek mijn ziel, ik hou ervan als ik zijn charmes proef

Ze zeggen "Ieder zijn eigen routine", ik zal mijn reis ver maken

van hun kleinigheden

Zo is het leven

Nee nee nee nee nee, dat is het probleem

Nee nee nee nee nee, dat is het leven

Dit is het leven, dit is het leven, dit is het leven, dit is het leven

Ik heb ontdekt hoe ik de top kan bereiken

Denk tot je slaap verliest

Zo is het leven

Ik zie mijn plek in de zon wegglijden

Ik had nooit het schoolsysteem moeten verlaten

Zo is het leven

Dit is het leven, dit is het leven

Wat wil je man, dit is het leven (dit is het leven)

Sango, Yan's (dat is het leven, dat is het leven)

Geniet voordat mijn vlam uitgaat (dat is het leven)

Vroeg of laat worden fouten betaald (dat is het leven, ja)

Profiteer voordat mijn vlam uitgaat

Vroeg of laat worden al onze fouten betaald, dat is het leven